Sentence examples of "job package" in English

Select source language

Select target language

Last autumn, President Barack Obama proposed the American Jobs Act, a $450 billion package of fiscal measures aimed at job creation. Осенью прошлого года президент США Барак Обама предложил Закон о рабочих местах в Америке (ЗРА), пакет фискальных мер в размере 450 млрд долларов США, направленный на создание рабочих мест.

China’s government is divided on a number of matters, but there is a strong, sharp-edged consensus that social stability is at risk unless a robust stimulus package emerges to stave off further job loss. В правительстве Китая существует много разногласий по ряду вопросов, однако в то же время там присутствует сильный, чёткий консенсус по поводу того, что социальная стабильность находится под угрозой, для отведения которой необходимы мощные пакеты стимулирования для предотвращения дальнейшей потери рабочих мест.

Tom found a part-time job near his home. Том нашёл подработку рядом с домом.

How much is the whole package? Сколько за весь пакет?

Stop putting off finding a job. Перестань откладывать поиски работы.

Get both a phone and internet access in a single package! Купи интернет и телефон в одном пакете!

After I graduated from college, I got a job with my father's company. После института я стал работать в компании отца.

I have sent you, in a separate package, our recent catalogue for this year. Я выслал Вам отдельным пакетом наш свежий каталог на этот год.

My bet is that John will get the job. Держу пари, что Джон получит эту работу.

Please take care to package the wares properly. Позаботьтесь, пожалуйста, о соответствующей упаковке товаров.

They succeeded in getting that job. Им удалось получить эту работу.

Please take care to package the goods properly. Позаботьтесь, пожалуйста, о соответствующей упаковке товаров.

My intervention on your behalf is the only reason you still have a job. Моё вмешательство - единственная причина, по которой у тебя всё ещё есть работа.

New package deals. Новый пакет предложений.

It is possible for him to do the job. Он способен сделать эту работу.

By sending us back the card you can try out the programme package for two weeks. Наш пакет программ Вы можете бесплатно испытывать две недели, если Вы вышлете карточку обратно.

I have a job for you. У меня есть для тебя работа.

You will discover the particular advantage of our package. Вы обнаружите особую выгоду нашего полного пакета.

Jane is very content with her job and has no desire to quit it. Джейн очень любит свою работу и не хочет увольняться.

Please confirm the full address to which the package is to be sent. Подтвердите, пожалуйста, полный адрес, по которому должен быть выслан пакет.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download