Usage examples of "kelp salt" in English with translation to Russian

Select source language

Select target language

I remember, eggshells and sea kelp. Помню, яичная скорлупа и морские водоросли.

Mary doesn't use salt in her cooking. Мэри готовит без соли.

I got a mixture of eggshells and sea kelp. Получила смесь яичной скорлупы и морских водорослей.

Don't add too much salt. Не пересоли.

Young Seon told me that it was probably because of the kelp powder. Ён Сон сказала, что дело в толчёных водорослях.

Please pass me the salt. Передайте соль, пожалуйста.

I found her floating face-down out in the kelp beds. Я нашёл её, плавающей лицом вниз на болоте.

May I trouble you for the salt? Могу я побеспокоить Вас из-за соли?

I've taken them camping in the kelp forests of California. Я отправлял их в поход в лес водорослей в Калифорнии.

Pass me the salt and pepper, please. Передайте мне, пожалуйста, соль и перец.

But when the fish came back and began predating and controlling the urchin population, low and behold, kelp forests emerged in shallow water. Но когда рыба вернулась, начала охотиться и контролировать популяцию ежей, как и следовало ожидать, на мелководье появились заросли ламинарии.

There's no more salt. Соли больше нет.

Similarly this Golden V kelp collected in Alaska just below the low water mark is probably a new species. И эта бурая водоросль "GoldenV", найденная у берегов Аляски чуть ниже линии отлива, возможно является новым видом.

He asked me to pass him the salt. Он попросил меня передать ему соль.

And that's because the urchins eat kelp. А дело в том, что морские ежи питаются ламинарией.

Do you think a little salt would improve the flavor? Вы думаете что чуть соли могло бы улучшить этот вкус?

You can imagine that the plants growing up like kelp through cracks in the ice, growing on the surface. Представьте себе растения, растущие, как ламинарии, в трещинах во льду, вырастая на поверхность.

The Dead Sea is a salt lake with the most saline water on earth. Мёртвое море - это соляное озеро с самой солёной водой на Земле.

Rub salt in the wound. Сыпать соль на рану.

I think the soup needs a bit of salt. Думаю, супу не хватает щепотки соли.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download