Sentence examples of "kidney" in English with translation "почка"

<>
Coagulopathy plus kidney equals what? Коагулопатия плюс почки равно чему?
Kidney looks mottled and cyanotic. Почка посинела и покрылась пятнами.
It's your kidney, shorty. Это - твоя почка, коротышка.
Our son has polycystic kidney disease. Наш сын болен поликистозом почек.
It's eating into the kidney. Она просто впилась в почку.
She has a kidney disease - - PKD. У нее болезнь почек - поликистоз.
It's my kidney transplant patient. Это мой пациент с пересадкой почки - Его жена.
If it haemorrhages, you lose your kidney. После кровоизлияния почку уже не спасти.
Yeah, I think I my kidney up. Да, думаю, да, мои почки разболелись.
It must be his kidney or ureter. Это почки или мочеточник.
If it haemorrhages, you Iose your kidney. После кровоизлияния почку уже не спасти.
It's a kidney souffle, ma 'am. Это пирог с почками, мэм.
Kidney, liver and thyroid are all normal. Почки, печень и щитовидка в норме.
And the vasculitis would explain the kidney problem. И васкулит объясняет поражение почек.
I have a kidney donor in acute VT. Донор почки с острой желудочковой тахикардией.
I asked for a biscuit, not a kidney. Я попросила бисквит, а не почку.
Well, I'm on a list for kidney transplants. Я в листе ожидания на почку.
In this particular case, you're reading kidney function. В данном случае, так мы оцениваем работу почек.
His, uh, kidney function's at a critical stage. У него нарушение функции почек в критической стадии.
And you know also about lithotripsy - breaking kidney stones. Вы также знаете о литотрипсии - дроблении камней в почках.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!