PROMT.One

Usage examples of "kinda" in English with translation to Russian

Translations:
Kinda looks like cat litter. Выглядит, как наполнитель для кошачьего туалета.
Does it sound kinda goofy? Не считаешь, что это звучит глупо?
Some kinda whore of Babylon? Какая-нибудь Вавилонская блудница?
She kinda kicked ass today. Она надрала мне задницу сегодня.
I kinda ironed my dress. Я погладила платье.
You're looking kinda goth. Ты бледновато выглядишь.
I'm kinda crappy artist. Я как бы, дрянной художник.
What kinda animal eats chilli? Какое животное ест красный перец?
You kinda suck out of it. Ты типа отстойник в этом.
I was kinda skinny and nerdy. Тогда я был немного худощав и занудлив.
Halloween makes me kinda jumpy, too. Я тоже немного нервная на Хэллоуин.
Seriously, you've kinda gotten fat. Нет, ну правда, ты растолстела.
Coming on kinda strong, aren't ya? Серьезное заявление, не правда ли?
What kinda fish does she wanna fry? Какую рыбу она хочет зажарить?
Kinda feel like a mean Mary Poppins. Похоже на злую Мэри Поппинс.
I feel kinda naked without my tuba. Без тубы я чувствую себя голым.
Sugar, that's kinda hot, a 'ight? Сахарок, здесь написано - горячая штучка, да?
You kinda sucked at it in class. Ты типа сосальщика в этом в классе.
Kinda like action films and sexy stuff. Типа боевики и прочие горячие штучки.
She kinda goes for, like, bad boys. Она тащится от плохих парней.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

OKBy continuing to use this website you agree with our use of cookies. We and our partners will collect data and use cookies for ad personalization and measurement. Learn how