PROMT.One

Usage examples of "kneecap" in English with translation to Russian

Translations:
His kneecap was badly smashed. Он серьезно разбил колено.
We need to kneecap him. Мы должны прижать его.
You couldn't kneecap that argument? Ты не смог парировать этот аргумент?
It's just below his kneecap. Он у него чуть ниже колена.
You move, I shoot your kneecap off. Тронешься с места, прострелю колено.
Broke your kneecap in a street-fight. Повредил колено в уличной разборке.
Broken ribs, ruptured spleen, crushed my kneecap. Сломанные ребра, разрыв селезенки, раздробленное колено.
You told me to go kneecap him. Вы велели мне поставить его на колени.
You want your elbow or your bloody kneecap? Хочешь в локоть или в колено?
Question is why kneecap someone who's already dead? Вопрос в том, зачем бить по коленям того, кто уже мертв?
I ain't done so much as touch your kneecap. Я тебя только за коленку потрогал.
Last time someone touched her they got a cracked kneecap. Она колено сломала тому, кто её тронуть пытался.
Sorry, ma 'am, I'll have to confiscate your artificial kneecap. Простите, мэм, я вынужден изъять у вас искусственное колено.
Not that I didn't come here looking to kneecap him. Не то чтобы я пришел упасть к нему в колени.
Drop it, or I'll put a bullet in each kneecap. Брось, или я прострелю тебе оба колена.
I'd kill to get myself kneecap deep in this thing. Я бы убил, чтобы оказаться по колено в этом деле.
She stabbed me in the kneecap with my pen a few weeks ago. Пару недель назад она всадила мне в колено карандаш.
The guy wouldn't know an idea if it crawled on his kneecap. Да парень не разглядит идею, даже если она сядет к нему на колени.
Just give me the bonds, or I swear to God the next one goes in your kneecap. Просто отдай мне облигации или, я клянусь, следующая полетит в твое колено.
When a real packer hurts his leg, he stuffs his kneecap back in and keeps on running! Когда настоящий пэкер поранит ногу, он вправляет колено обратно и продолжает бежать!
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

OKBy continuing to use this website you agree with our use of cookies. We and our partners will collect data and use cookies for ad personalization and measurement. Learn how