Usage examples of "know how" in English with translation to Russian

<>
Translations: all1436 уметь124 other translations1312
I know how counterfeiting works. Я знаю как фальшивомонетчики работают.
I know how you feel. Я знаю, что ты чувствуешь.
You know how to faint? Ты знаешь как падать в обморок?
I know how to spell. Я знаю, как произносить по буквам.
Easy when you know how. Так легко, когда знаешь как.
I know how this goes. я знаю, как это бывает.
We know how to eradicate polio. Мы знаем, как искоренить полиомиелит.
I know how to be Mowgli. Я знаю, как быть Маугли.
I know how desiccation works, Stefan. Я знаю, как это работает, Стефан.
I know how terrible Temperance felt. Я знаю, что Темперанс плохо разбирается в чувствах.
I know how you're doing. Я знаю как ты поживаешь.
You know how long the shunt. Ты знаешь как долго шунт.
You know how it works, Bubs. Ты знаешь, как бывает в таких случаях.
You know how you erase it? Как стереть это, знаете?
You know how expensive those are. Вы знаете, насколько они дорогие?
Cubans already know how to dance. Кубинцы уже знают, как надо танцевать.
You know how nervous he was. Ты ведь знаешь, как он психовал.
I know how lost you are. Я знаю, как вы заплутали.
Do you know how to valet? А камердинером вы были?
I know how I would vote. Я знаю, как бы я проголосовал.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!