Exemplos de uso de "latter" em inglês com tradução para o russo

<>
mostrar
The latter happened in October. Последнее произошло в октябре.
The latter is indeed true; Последнее утверждение является правдой.
The latter problem is vital. Последняя проблема является жизненно важной.
Stalin relied primarily on the latter. Сталин полагался прежде всего на последний.
And this example is the latter. И этот пример последний.
The latter is what most Germans want; Последнее - то, чего хотят большинство немцев;
Today’s’ discussion is about the latter. Сегодняшний пост, посвящен именно последним.
The latter is inconsistent with being an ally. Последнее не является поведением союзника.
the higher the former the better the latter. чем выше первое, тем лучше последнее.
In fact, the latter are a tiny minority. На самом деле, последние составляют крошечное меньшинство.
Some of the latter can come through carbon market. Некоторая часть из последней суммы может поступить из рынка квот на эмиссию двуокиси углерода.
The latter clearly falls within the EU’s competence. Последнее явно находится в компетентности ЕС.
And only the latter is an artist's responsibility." И только последнее является задачей писателя."
The Missionaries, from the Church of Latter Day Saints. Миссионеры Церкви Иисуса Христа Святых последних дней.
The deadlines for completing the latter were, however, missed. Выполнить последнюю задачу в установленный срок, однако, не удалось.
The latter two are pillars of a strong currency. Два последних условия являются оплотом сильной валюты.
And this is this latter part of the rainy season. Это последние дни сезона дождей.
There may be something to these explanations, particularly the latter. Возможно, в этих объяснениях что-то есть, особенно в последнем.
We tend to think that it could be the latter. Мы склонны думать, что верно последнее предложение.
The Latter Day Saints are not a legitimate Church of Christ. Церковь Иисуса Христа Святых последних дней не является законной церковью Христовой.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS