Sentence examples of "leave" in English with translation "уезжать"

<>
Pack up and leave town. Пакуйте вещи и уезжайте.
Truck rolls up, homeowners leave. Подкатывает грузовик, владельцы уезжают.
We'll leave tomorrow morning. Мы уезжаем завтра утром.
And did you leave straightaway? И сразу же уехали?
We'll leave without him. Мы уедем без него.
When I leave for college. Пока я не уеду в колледж.
I have to leave tomorrow Я должен уехать завтра
I leave for Albacete on Friday. Я уезжаю в Альбасете в пятницу.
I leave for London tomorrow morning. Я уезжаю в Лондон завтра утром.
Peter has decided to leave tomorrow. Петр решил уехать завтра.
We will leave in an hour. Мы уезжаем через час.
Oh, really? When did he leave? Правда? Когда он уехал?
No body forces you to leave! Вы не обязаны уезжать!
Why did you leave the hospital? Почему вы уехали из больницы?
Now start the car and leave. Теперь заведи машину и уезжай.
How long ago did she leave? Когда она уехала?
What, and leave the tar pits? И что уехать с Битумных ям?
I want to leave one day earlier. Я хотел бы уехать на день раньше.
I can't leave without my tux. Я не могу уехать без него.
He will leave for Paris next month. Он уезжает в Париж на следующей неделе.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.