Usage examples of "left corner" in English with translation to Russian

<>
Look at the lower left corner of the uniform. Взгляни на нижний левый угол униформы.
Then, drag the cursor over the top left corner to create a small box. Затем переместите курсор в верхний левый угол, чтобы создать небольшое поле.
You can see some other ones are swarming around the bottom left corner of the screen around six words. Вы можете увидеть некоторые другие, толпятся вокруг нижнего левого угла экрана около шести слов.
Well, if I unfold it and go back to the crease pattern, you can see that the upper left corner of that shape is the paper that went into the flap. Если я разверну обратно и вернусь к шаблону изгибов, то вы можете увидеть, что верхний левый угол формы и есть та часть, которая будет соединением.
A screenshot of the top left corner of the Outlook.com beta mailbox Снимок экрана: левый верхний угол бета-версии почтового ящика Outlook.com
It places an additional information line in the upper left corner of each chart. Она помещает в левый верхний угол каждого графика дополнительную информационную строку.
You can add a picture in the top left corner of a document and have the text flow around it. Вы можете добавить рисунок в левый верхний угол документа и сделать так, чтобы текст обтекал его.
Click your picture at the bottom left corner. Щелкните свое изображение в нижнем левом углу.
Select the app launcher in the top left corner. Откройте средство запуска приложений.
Scroll Lock appears in the lower left corner of the screen Надпись "Scroll Lock" отображается в левом нижнем углу экрана
The top ribbon looks like this, with File in the left corner: Верхняя лента в нем выглядит так (вкладка Файл находится в левом углу):
Click the board icon in the bottom left corner of a content card. Щелкните значок доски в нижнем левом углу карточки содержимого.
You can also use search in the upper left corner to find someone. Чтобы найти нужного человека, вы также можете воспользоваться полем поиска в левом верхнем углу.
Tap X that appears in the upper left corner of the app icon. Коснитесь элемента X, который появится в левом верхнем углу значка приложения.
When you launch Outlook, you'll see "File" in the top left corner: Запустив Outlook, найдите слева на ленте элемент "Файл".
You see in the upper left corner, you see a single predatory mite. В левом верхнем углу виден один хищный клещ.
Go to Business Manager in the top left corner and choose Billing and Payment Methods. Перейдите в Business Manager в верхнем левом углу и выберите Биллинг и способы оплаты.
On your phone it will be down on the palette towards the bottom left corner. На телефоне она будет находиться на палитре в левом нижнем углу экрана.
When you launch the Outlook app, you'll see "File" in the top left corner: Запустив Outlook, найдите слева на ленте элемент "Файл".
In the top left corner of your screen, select Safari and then Preferences and thenGeneral. В левом верхнем углу экрана выберите Safari дальше Настройки дальше Основные.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!