Usage examples of "lend credense" in English with translation to Russian

<>
She'll lend you a book. Она одолжит тебе книгу.
Lend him as much money as he needs. Одолжите ему столько денег, сколько ему нужно.
If you will lend me the money, I shall be much obliged to you. Если вы одолжите мне денег, я буду вам очень обязан.
I persuaded my mother to lend me her car. Я убедил мать одолжить мне её машину.
This science fiction story seems interesting. Will you lend it to me when you have finished reading it? Этот фантастический роман выглядит интересным. Одолжишь его мне, когда прочитаешь?
Please lend me the dictionary when you are through with it. Пожалуйста, одолжи мне словарь, когда он тебе больше не будет нужен.
I'll lend you what little money I have on me. Я одолжу тебе те многие деньги, которые у меня есть с собой.
Could you lend me some money? Не мог бы ты мне одолжить немного денег?
Please lend me this book for a few days. Пожалуйста, дай мне на несколько дней эту книгу.
I'll lend you one if you like. Я одолжу тебе такой, если хочешь.
The people I lend money to never pay me back. Люди, которым я даю деньги в долг, никогда мне их не возвращают.
Would you lend your dictionary to me? Не хочешь одолжить свой словарь мне?
The other day he said to me, "I will lend you this book tomorrow." На днях он сказал мне: «Я одолжу тебе эту книгу завтра».
Would you lend me your bicycle? Ты мне одолжишь свой велосипед?
Could you lend me your bicycle for a couple of days? Можешь мне одолжить свой велосипед на пару дней?
Lend me your ears! Одолжи твои уши!
Can you lend me a stapler? Ты не одолжишь мне степлер?
Will you lend a hand, Taro? Ты не поможешь мне, Таро?
He is always bothering me to lend him money. Он всё время пристаёт ко мне с просьбой одолжить ему денег.
It is stupid of you to lend him your money. Одалживать ему деньги — глупость с твоей стороны.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!