Sentence examples of "leprechauns" in English with translation "лепрекон"

Translations:

all57 лепрекон35 леприкон14 гном5 other translations3

show all

They're like Hawaiian leprechauns. Что-то вроде гавайских лепреконов.

Who ordered the 49 leprechauns? Кто заказал 49 лепреконов?

You got a thing about leprechauns? Ты что-то имеешь против лепреконов?

How many Iron Leprechauns are there? И сколько же существует Железных Лепреконов?

Next time you see any leprechauns, we'll tell Aspen. Когда лепрекон появится снова, мы позовем Аспен.

Both leprechauns and fairies can only be harmed by wrought iron. Лепреконов и фей может остановить только чугун.

I don't know what you saw, but leprechauns don't exist. Не знаю, что ты видел, но лепреконов не существует.

Leprechauns are thought to explode if you touch them with a broom handle. Считается, что лепреконы взрываются, если до них дотронуться ручкой метлы.

I mean, if there aren't yetis or leprechauns, what's the point of even getting up in the morning? То есть, если йети и лепреконов не существует, какой вообще смысл вставать по утрам?

I stepped on a leprechaun. Я наступил на лепрекона.

Any sex with a leprechaun? Занималась сексом с лепреконом?

You look like a leprechaun. Ты выглядишь как лепрекон.

He knows about my leprechaun. Он знает о моем лепреконе.

You just caught yourself a leprechaun. Ты только что поймала лепрекона.

There's a leprechaun behind you. Кстати, у тебя за спиной лепрекон.

Our boy leprechaun assaulted some guy. Наш лепрекон напал на кого-то.

That man is not the Iron Leprechaun! Этот мужик не Железный Лепрекон!

So it was a leprechaun after all. Так что это все же был лепрекон.

A leprechaun's home has many surprises. В доме лепрекона много сюрпризов.

So I'm pretending to be a leprechaun. Поэтому я притворяюсь лепреконом.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!