Sentence examples of "less" in English with translation "менее"

<>
show all
Intervention is even less plausible. Вмешательство еще менее желанно.
Most Turks are less radical. Большинство турок менее радикально настроено.
I meant something less mournful. Я имела в виду нечто менее траурное.
Still, others were less sanguine. Между тем другие эксперты были настроены менее оптимистично.
The Chinese were less ideological. Китайцы были менее идеологичными.
But this trend is less unambiguous. А вот этот тренд менее однозначен.
20 digits or less, sit down. 20 цифр или менее, садитесь.
The truth is far less sinister. Реальность намного менее зловеща.
People became less tolerant of hypocrisy. Люди стали менее терпимы к лицемерию.
This is a less common adjustment. Это менее распространенная корректировка.
Pulse width less than 100 ns. ширина импульса менее 100 нс.
Soreness is less important than squawking. Воспаление менее важно, чем крики.
Yet the reality is less reassuring. Реальность все еще менее утешительна.
But other officials were less certain. Но другие чиновники были менее уверены.
How about something less doleful, Myrtle? Как насчет чего-то менее печального, Миртл?
Russia needs and deserves no less. Россия нуждается в этом и заслуживает этого не менее других.
We cannot make investors less greedy. Мы не можем сделать инвесторов менее корыстолюбивыми.
for them, saving is less important. для них накопления менее важны.
Bush's reaction is less predictable. Реакция Буша менее предсказуема.
It made the journey less tiring. Он сделал путешествие менее утомительным.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download