Sentence examples of "let" in English with translation "пусть"

<>
Let A Hundred Theories Bloom Пусть расцветут сотни теорий
Let your voice be heard! Пусть ваш голос будет услышан!
Let them take long lunches. Пусть у них будут долгие перерывы на обед.
Let Finance Skeptics Take Over Пусть придут финансовые скептики
Let Afghans Lead Afghan Reform Пусть реформы в Афганистане проводят афганцы
Let them come in range! Пусть они приедут в диапазоне!
Let the Doha Round Fail Пусть Дохийский раунд закончится провалом
Then let the bastard die! Значит пусть гадёныш сдохнет!
Let your arrows fly, savages! Пусть ваши стрелы свистят, дикари!
Let Stannis and Roose battle. Пусть Станнис и Русе воюют.
Just let her bleed out? Пусть истекает кровью?
Let The Serbs Try Milosevic Пусть сербы судят Милошевича
Let there be no doubt: Пусть никто не сомневается:
Just let him sit out. Да пусть пропустит.
Let Czechia Be an Example Пусть Чехия послужит всем примером
Let the wild rumpus start. Пусть начнется дикая ссора.
Let a hundred flowers bloom! Пусть расцветают сто цветов!
Let them make the first move. Пусть они сделают первый шаг.
Let the environment guide our development Пусть окружающая среда направляет наше развитие
Let your uncle think about it. Пусть твой дядя думает об этом.
Translation examples in context are collected automatically from many open sources using search technology based on bilingual data. If you find any inaccuracies or have comments on the text, use the "Report an issue" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.