Sentence examples of "ley" in English with translation "лей"

<>
Translations: all30 лей14 other translations16
And they know about ley lines. И знал про лей-линии.
Broken ley lines means wild magic. Оборванные лей-линии означают дикую магию.
Good luck with the ley lines. Удачи с линиями лей.
Ley lines are invisible lines around the world. Лей-линии - это невидимые линии по всей нашей планете.
The talisman and the ley lines are connected. Талисман и лей-линии связаны между собой.
This is just the ley lines going nuts, right? Это просто лей-линии сходят с ума, да?
They're the same pattern as the ley lines. Точно такие же как лей-линии на карте.
Ley lines are invisible lines around the world of. Лей-линии - это невидимые линии по всей нашей планете.
They're the same pattern as the ley line. Точно такие же как лей-линии на карте.
And the ley lines magnify magical power, especially where they intersect. И лей-линии увеличивают магическую силу, особенно там, где пересекаются.
Dr. Robert Ley, Reichsleiter and Head of the German Labor Front Доктор Роберт Лей, Рейхсляйтер и Глава Германского Трудового Фронта
Oh, I think I've got a ley line running through my head. О, я думаю, у меня линия лей проходит прямо через голову.
Broken ley lines are never good, and with the return of magic, they're even more dangerous. Оборванные лей-линии - это всегда плохо, а с возвращением магии, это еще опаснее.
Good news is that you've successfully secured the broken ley lines so there will be no magical cataclysm. Хорошие новости - вы успешно обезвредили оборванные лей-линии, так что магических катаклизмов не будет.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!