Sentence examples of "lick" in English with translation "лизнуть"

<>
In fact, one dog lick and you could end up with, um. На самом деле, если собака тебя лизнула, то ты уже в состоянии подхватить.
Your big business plan is cupcakes that say "eat it" and "lick me"? Твой шикарный бизнес-план - это кексы с надписями "выкуси" и "лизни меня"?
Charlie, founder of the "Lick Me I'm Delicious" ice cream company, said: Чарли, основатель компании по производству мороженого "Лизни меня, я вкусное", говорит:
Remember when I said we should stop making all these flowery cupcakes and just make ones that say mean things like "eat it" and "lick me"? Помнишь, как я говорила, что хватит делать всякие цветистые кексики, надо просто писать на них всякие гадости, типа "выкуси" или "лизни меня"?
While slamming Ankara at a December news conference for shooting down a Russian plane that violated Turkish airspace, Russian President Vladimir Putin opined that “the Turks decided to lick the Americans in a certain place.” Во время декабрьской пресс-конференции, критикуя Анкару за атаку на российский бомбардировщик, нарушивший воздушное пространство Турции, президент России Владимир Путин добавил, что «турки решили лизнуть американцев в одно место».
He said that someone in the Turkish government may have ordered the attack on the Russian plane in an effort to please the United States, or as he put it, to “lick the Americans in a particular place.” Он также не исключил возможности того, что Турция могла отдать приказ на уничтожение российского самолета с тем, чтобы угодить Соединенным Штатам. — Но если кто-то в турецком руководстве решил лизнуть американцев в одно место, – не знаю, правильно они поступили или нет.
He licked the dark magenta. Он лизнул темно пурпурный.
The puppy licked her on the cheek. Щенок лизнул её щеку.
I licked that fat man's sweat accidentally. Я случайно лизнула пот этого толстяка.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.