Sentence examples of "light sighting" in English

<>
The electric light went out. Электрический свет потух.
The “serious” journalism on CBS prominently featured some poor guy standing chest deep in water giving an update about the flooding in North Dakota (did his physically standing in the flood waters really add anything to the reporting? Would people really have said “nah, everything’s fine up there” if the reporter had stood near the flooded street and submerged houses and simply pointed at them?) and also included a several minute long segment about a shark sighting in Orlando. «Серьезный» телеканал CBS показал репортера, стоящего по грудь в воде и рассказывающего о наводнении в Северной Дакоте. (Обязательно ли ему было стоять в воде? Может, если бы репортер не залез в воду, а просто стоял бы рядом с затопленными домами и показывал на них, зрители дружно сказали бы: «Врут они все, нет там никакого наводнения»?) Еще несколько минут канал рассказывал о том, что в Орландо видели акулу.
The room was light enough for him to read the letter. В комнате было достаточно светло, чтобы он мог прочесть письмо.
"This refers to the entire avionics, including the navigation and sighting complex.” — Это относится и к навигационно-прицельному комплексу».
This world is a distant three hundred million light years away from the world where you live. Этот мир - на расстоянии долгих трёхсот миллионов световых лет от того мира, где живёшь ты.
Possible fugitive sighting. Вероятное обнаружение беглеца.
The speed of light is much greater than that of sound. Скорость света гораздо больше скорости звука.
But it was Galileo, the father of modern astronomy, who made the first recorded sighting of the Jupiter system. Именно Галилей, отец современной астрономии, оставил первые записи наблюдений за системой Юпитера.
You are in a narrow rocky shaft. There is some light shining from far above. Below you is the cave you started in. What do you do now? Ты в узкой скальной шахте. Далеко вверху брезжит свет. Под тобой пещера, в которой всё началось. Что ты будешь сейчас делать?
We got a sighting of the stolen truck. Мы обнаружили заправщик.
A mirror reflects light. Зеркало отражает свет.
Well, so far, all I'm missing is a reindeer sighting and a canoe trip down a fjord. Ну, все, что я пропустила, это наблюдение за северными оленями и плавание на каноэ.
The sun sends out an incredible amount of heat and light. Солнце испускает невероятное количество тепла и света.
No, just a celebrity sighting. Нет, просто увидели знаменитость.
The light of the lamp glimmered in the fog. Свет от лампы мерцал в тумане.
Possible sighting, eye witness report. Местонахождение, со слов свидетелей.
Don't turn off the light. Не выключай свет.
Though no sighting of the rare bird. Хотя никаких редких птиц они не увидели.
Houses should be built so as to admit plenty of light as well as fresh air. Дома должны строиться так, чтобы впускать много света и много свежего воздуха.
UFO sighting over Cardigan Bay. Обнаружено НЛО у Залива Кардиган.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.