Beispiele für die Verwendung von "light year" im Englischen

<>
Übersetzungen: alle66 световой год66
A light year is a unit of distance not time. Световой год - это мера длины, а не времени.
Couple million light years from breakfast. За пару миллионов световых лет от завтрака.
A parsec is 3.26 light years. Парсек - это 3,26 световых лет.
You've travelled almost 90,000 light years. Вы покрыли расстояние почти в 90.000 световых лет.
There were subspace ruptures extending out several light - years. Подпространство было разорвано на расстоянии в несколько световых лет.
We are 12 billion light years from the edge. Мы в 12 триллионах световых лет от края Вселенной.
The distance between stars is measured in light years. Расстояние между звёздами измеряется световыми годами.
I'm gonna travel 26 light years to commit suicide? Преодолеть 26 световых лет, чтобы покончить с собой?
So that star is also 50 million light years away. Эта звезда тоже удалена на 50 миллионов световых лет.
It is located 700 light years away in the Aquarius constellation. Она расположена на расстоянии 700 световых лет в созвездии Водолея.
I'm going to travel 26 light years to commit suicide? Преодолеть 26 световых лет, чтобы покончить с собой?
1 communication: up to 46 billion light years, the entire observable Universe. — 1 коммуникация: до 46 миллиардов световых лет, вся наблюдаемая вселенная;
So a gigaparsec is three billion light years - that's the scale. А гигапарсек - это три миллиарда световых лет. Таков масштаб.
And at this point we've come 100,000 light years from here. Мы с вами прошли 100 000 световых лет.
In America it would be, "We're 6,000 light years from the edge." В Америке это было-бы: "Мы на расстоянии 6000 световых лет от края".
For, in truth, we had moved light years from the passions that animated them. Потому что по сути, мы уже на много световых лет удалились от той страсти, которая питала их.
This is about 50 million light years away, so one of our neighboring galaxies. Эта галактика удалена примерно на 50 миллионов световых лет, галактика по соседству.
It shows a ring of black holes, 430 million light years away from the Earth. Оно показывает кольцо из черных дыр, удаленное на 430 миллионов световых лет от Земли.
We both orbited that thin air light years away from the center of the social universe. Мы обе вращались в миллиардах световых лет от центра социальной вселенной.
I think it quite likely that we are the only civilization within several hundred light years; Я считаю, что вполне возможно, мы являемся единственной цивилизацией в радиусе нескольких сотен световых лет;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.