Sentence examples of "likely" in English

Select source language

Select target language

Translations: all11313 вероятный2699 вероятно1692 наверно1 other translations6921

This is likely to continue. Этот процесс, вероятно, продолжится.

But how likely is that? Но насколько это вероятно?

“Outstanding figures in American history from the ranks of the Democratic Party would likely be turning in their graves. «Выдающиеся деятели американской истории из числа демократов — вот они бы перевернулись, наверно, в гробу.

He is likely to lose. Он, вероятно, проиграет.

Indeed, that outcome appears likely. В самом деле, такой вариант развития событий кажется вполне вероятным.

He's likely a cut-out. Он, вероятно, связной.

Indeed, further tension seems likely. Действительно, дальнейшее обострение кажется вероятным.

Indeed, the opposite is more likely. И на самом деле, более вероятно обратное.

But, fortunately, neither seems likely. Но, к счастью, ни то, ни другое не выглядит как нечто вероятное.

Such fragmentation is likely to intensify. А фрагментация эта, вероятно, будет усиливаться.

What is likely to happen? Что же, вероятнее всего, произойдет?

Frighteningly, the Russians were likely correct. Пугает то, что, вероятно, русские были правы.

Autoimmune is way more likely. Аутоиммунное заболевание куда вероятнее.

This is likely to happen soon. И это, вероятно, скоро произойдет.

Neither scenario is very likely. Ни один из этих сценариев не кажется вероятным.

Neither is likely to be a surprise. Ни в одной из них она, вероятно, не станет сюрпризом.

September seems more likely to me. Для меня сентябрь кажется более вероятным.

This time Bob is likely to win. На этот раз Боб вероятно победит.

March 2016 is looking more likely. Более вероятным сроком кажется март 2016 года.

But they are likely to be disappointed. Но они, вероятно, будут разочарованы.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download