Usage examples of "link below" in English with translation to Russian

<>
confirm by visiting the link below подтвердите, перейдя по ссылке ниже
Click the link below to start the wizard. Щелкните ссылку ниже, чтобы запустить мастер.
please copy and paste the link below into your web browser пожалуйста, скопируйте и вставьте ссылку ниже в ваш веб-браузер
Use the link below to log in and change your email format preference: Используйте ссылку ниже, чтобы войти и изменить настройки формата электронной почты:
Please click on the link below to indicate you have received this email. Пожалуйста, нажмите на ссылку ниже, чтобы подтвердить, что вы получили это письмо.
Click the link below to see how to set it up for your account. Подробные инструкции вы найдете по ссылке ниже.
If you've never created an ad in Power Editor before, click the link below to learn how. Если вы раньше никогда не создавали рекламу в Power Editor, нажмите ссылку ниже, чтобы узнать, как это делать.
Click the link below to get more information about Microsoft Update and to add it to your system. Щелкните ссылку ниже, чтобы получить дополнительные сведения о центре обновления Microsoft и добавить его в свою систему.
If you want to report a fake profile, a hacked account, or a scam, please click on the applicable link below: Если вы хотите сообщить о фальшивом профиле, взломе учётной записи или мошенничестве, воспользуйтесь соответствующей ссылкой ниже.
Log in using the links below to: Войдите, используя ссылки ниже:
Follow the links below for more info. Дополнительные сведения можно найти по ссылкам ниже.
Click the links below to learn more about each policy: По ссылкам ниже вы сможете узнать подробнее о каждой политике:
Visit the links below for instructions based on your version of Outlook. Чтобы ознакомиться с инструкциями для своей версии Outlook, перейдите по одной из ссылок ниже.
For Office apps specific issues, please click on the links below to find workarounds or fixes. Чтобы найти сведения об исправлениях или временных решениях проблем в приложениях Office, перейдите по одной из ссылок ниже.
Use the links below to give us feedback about how a Facebook feature works or to let us know how we can improve the Help Center: Воспользуйтесь ссылками ниже, чтобы оставить отзыв о работе функции Facebook или сообщить нам, как мы можем усовершенствовать Справочный центр:
If you experience problems with your controller not connecting to your device, if your accessories don't work as expected, or if you have issues like distorted audio, see the links below for troubleshooting help. Если возникла проблема — геймпад не подключается к устройству, аксессуары не работают надлежащим образом или имеется искажение звука — помощь по устранению этих проблем см. по ссылкам ниже.
For more advanced page numbering help, such as working with documents that are divided into sections, using fields to add page numbers to headers, and starting page numbering later in a document, see the related links below. Дополнительные сведения о более сложной нумерации, например о нумерации в документах, которые разбиты на разделы, добавлении номеров страниц в заголовки с помощью полей и начале нумерации не с первой страницы, можно найти по ссылкам ниже.
Click the Fix this problem link below. Щелкните ссылку Устранить эту проблему, приведенную ниже.
To download the app, select a link below: Чтобы загрузить приложение, используйте приведенную ниже ссылку:
click on the link below to view his profile. Щелкните по ссылке, чтобы посмотреть его профиль.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!