Usage examples of "loaf" in English with translation to Russian

Select source language

Select target language

Translations: all77 буханка17 хлеб15 каравай4 бездельничать1 слоняться1 other translations39

a long loaf costs 15 hryvnia, seven hryvnia - cup of coffee, 25 hryvnia - bowl of soup. 15 гривен стоит батон, семь гривен - стаканчик кофе, 25 гривен - тарелка супа.

When Meat Loaf sang, "I would do anything for love, but I won't do that," Когда Мит Лоаф пел "Во имя любви я сделаю все что угодно, но не это"

Can you make meat loaf? Можешь сделать мясной рулет?

I'm making meat loaf. Я приготовила мясной рулет.

Nobody likes your meat loaf. Ему нравится твой рулет.

What do you mean - loaf! Как это так - шляться!

I'd say meat loaf. Я бы сказал мясной рулет.

I found our meat loaf. Я нашёл нашего Питбуля.

I hope you like meat loaf. Надеюсь, тебе нравится мясной рулет.

Your burnt the meat loaf again? У тебя опять мясо подгорело?

She'll have the meat loaf. Она будет мясной рулет.

It's my double Decker tuna loaf. Это мой двойной хлебец с тунцом.

Paco said the meat loaf was good. Пако сказал, что здесь мясной рулет хорош.

Half a loaf is better than no bread. Лучше полбуханки, чем ничего.

Now you may prefer this loaf of bread. Вы можете предпочитать эту булку.

Guess I should've had the meat loaf. Надо было мне заказать мясной рулет.

So, boys, how do you enjoy the meat loaf? Ну, дети, вам нравится отбивная?

Is there any more of that meat loaf left? А мясной рулет еще остался?

Meat loaf, apple pie and a cup of coffee. Мясной рулет, яблочный пирог и чашку кофе.

Yeah, I think I just ate some bad meat loaf. Да, кажется, я съел испорченный мясной рулет.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download