Sentence examples of "locales" in English with translation "язык"

<>
Applies to East Asia locales. Для восточноазиатских языков.
Locales and Languages Supported by Facebook Регионы и языки, поддерживаемые Facebook
Note: Narrator is not available in all locales. Примечание. Функция экранного диктора доступна не для всех языков.
Step 3: Define Your Primary Languages and Locales Шаг 3. Укажите основные языки и регионы
Step 4 (Optional): Define Additional Languages and Locales Шаг 4 (необязательно). Укажите дополнительные языки и регионы
Note: Xbox One may not be available in all locales. Примечание. Интерфейс консоли Xbox One переведен не на все языки.
The SDK is available in all locales supported by Facebook. Этот SDK доступен для всех языков и регионов, которые поддерживает Facebook.
We use these to denote umbrella locales for Arabic and Spanish. Они обозначают группы регионов, в которых говорят на арабском и испанском языках.
Learn about the locales we support in our documentation on localization. Подробнее о поддерживаемых языках см. в нашей документации по локализации.
Note: Bing Voice Search is supported in the following locales and languages: Примечание. Голосовой поиск Bing доступен в следующих регионах и на следующих языках:
Making an app available in other languages and locales helps you boost its reach. Локализация приложения для других языков и регионов позволяет расширить охват.
Take a look at Localization to see the different locales that can be used. Доступные языки см. в разделе Локализация и перевод.
Language and location: Specified by full or partial locales (en_us, en_, or _us). Язык и местоположение: указываются с помощью полных или сокращенных буквенных кодов, например, en_us, en_ или en_us, en__us_us.
Specify an array of og:locale:alternate meta tags to define which locales you support. Укажите список поддерживаемых языков в виде массива метатегов og:locale:alternate.
You may still need to translate text from your app into the languages for those locales. Однако вам может понадобиться перевести на эти языки материалы самого приложения.
For locales where Facebook supports gender variations, the appropriate variation should be supplied to avoid oddities with verb conjugations. Если в поддерживаемом Facebook языке существуют гендерные вариации, следует указать подходящую вариацию для правильного спряжения глаголов.
Our system will automatically pull in the name and description for all the locales your app is available in. Наша система автоматически получает название и описание приложения на всех языках, на которых оно доступно.
By looking at Facebook Analytics for your game, you get detailed demographic information about your players and their locales. Изучите данные Facebook Analytics о своей игре, чтобы получить подробные демографические данные об игроках и их языках.
To display the app in other locales and languages, you have to make some changes to it in the App Dashboard. Чтобы отобразить приложение на других языках, необходимо изменить его настройки в Панели приложений.
And go to the App Center Translation Panel --> Dashboard tab and uncheck all the locales but the one your app uses. Перейдите в панель переводов Центра приложений. Откройте вкладку «Панель инструментов» и снимите галочки для всех языков и регионов, которые не использует ваше приложение.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!