Usage examples of "logging on" in English with translation to Russian

Translations:

all144 входить106 вход в систему1 other translations37

The cashier unlocks the register by logging on. Разблокировка ККМ выполняется при входе кассира в систему.

Use this procedure to enable or disable protocol logging on: Выполните указанные ниже действия, чтобы включить или отключить ведение журнала протокола для:

You enable or disable protocol logging on each individual connector. Вы можете включать и выключать ведение журнала протокола на каждом соединителе по отдельности.

You need to enable or disable protocol logging on each individual connector. Его потребуется включить отдельно для каждого соединителя.

Learn how to configure mailbox audit logging on mailboxes in Exchange 2016. Узнайте, как настроить ведение журнала аудита почтовых ящиков в Exchange 2016.

For more information about protocol logging on Receive connectors, see Protocol logging. Дополнительные сведения о ведении журнала подключений по протоколу для соединителей получения см. в статье Ведение журнала протокола.

Use the EAC to enable or disable protocol logging on a connector Включение и выключение ведения журнала протокола для соединителя с помощью Центра администрирования Exchange

Use the Exchange Management Shell to enable or disable protocol logging on a connector Включение и отключение ведения журнала протокола для соединителя с помощью командной консоли Exchange

This example disables protocol logging on the mailbox delivery Receive connector on the same server. В этом примере показано, как отключить ведение журнала протокола для соединителя получения доставки в почтовые ящики на том же сервере.

This example enables protocol logging on the mailbox delivery Receive connector on the server named Mailbox01. В этом примере показано, как включить ведение журнала протокола для соединителя получения доставки в почтовые ящики на сервере Mailbox01.

Use the Exchange Management Shell to enable or disable protocol logging on the mailbox delivery Receive connector Включение или выключение ведения журнала протокола для соединителя получения доставки в почтовые ящики с помощью командной консоли Exchange

Use the Exchange Management Shell to enable or disable protocol logging on the intra-organization Send connector Включение и отключение ведения журнала протокола для соединителя отправки внутри организации с помощью командной консоли Exchange

The best option is to create contact groups by logging on to your email account using a browser. Лучший вариант — создавать группы контактов, выполняя вход в учетную запись с помощью браузера.

Use the Exchange Management Shell to enable or disable protocol logging on a Send connector or a Receive connector Включение и отключение ведения журнала протокола для соединителей отправки и получения с помощью командной консоли Exchange

To enable or disable protocol logging on the mailbox delivery Receive connector, use the following syntax in the Exchange Management Shell: Чтобы включить или отключить ведение журнала протокола для соединителя отправки доставки в почтовые ящики, используйте следующий синтаксис в командной консоли Exchange:

This example disables protocol logging on the intra-organization Send connector in the Front End Transport service on the same server. В этом примере показано, как отключить ведение журнала протокола для соединителя отправки внутри организации во внешней службе транспорта на том же сервере.

To enable or disable protocol logging on the intra-organization Send connector, use the following syntax in the Exchange Management Shell: Чтобы включить или отключить ведение журнала протокола для соединителя отправки внутри организации, используйте следующий синтаксис в командной консоли Exchange:

To enable or disable protocol logging on a Send connector or a Receive connector, use the following syntax in the Exchange Management Shell: Чтобы включить или отключить ведение журнала протокола для соединителя отправки или получения, используйте следующий синтаксис в командной консоли Exchange:

Users will use their the same username and password for logging on to the on-premises and Exchange Online organizations (“single sign-on”). Пользователи будут использовать одни и те же имя пользователя и пароль для входа в локальную организацию и организацию Exchange Online ("единый вход").

You have to enable mailbox audit logging on each mailbox that you want to audit before you can export and view mailbox audit logs. Для экспорта и просмотра журналов аудита почтовых ящиков ведение журнала аудита почтовых ящиков следует включить для всех почтовых ящиков, по которым следует вести аудит.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!