Usage examples of "logs in" in English with translation to Russian

Translations:

all111 выполнять вход62 входить в систему11 авторизоваться5 залогиниваться3 загружать2 логиниться1 other translations27

Transport logs in Exchange 2016 Журналы транспорта в Exchange 2016

He's a cricket nut, he logs in every day. Папа помешан на крикете, он заходит на этот сайт каждый день.

1. Someone new to your app logs in with Facebook 1. В ваше приложение через Facebook входит новый пользователь.

This folder contains many different types of Exchange logs in subfolders. Во вложенных папках этой папки хранятся журналы Exchange различных типов.

The transport logs in Exchange 2016 are described in the following table: В приведенной ниже таблице описываются журналы в Exchange 2016, посвященные транспорту.

When the user logs in again, the mapped drive is not available. При повторном входе сопоставленный диск недоступен.

Use a screen reader to export and review audit logs in Exchange admin center Экспорт и проверка журналов аудита в Центре администрирования Exchange с помощью средства чтения с экрана

Learn about permissions that are required to manage workloads and event logs in Exchange Server 2016. Сведения о разрешениях, необходимых для управления рабочими нагрузками и журналами событий в Exchange Server 2016.

Learn more in Use a screen reader to export and review audit logs in Exchange admin center. Дополнительные сведения см. в статье Экспорт и проверка журналов аудита в Центре администрирования Exchange с помощью средства чтения с экрана.

Use the Command Prompt to create a new queue database and transaction logs in a new location Использование командной строки для создания базы данных очереди и журналов транзакций в новом расположении

And when she logs in to Outlook, she’ll have an email waiting with a link to the Group. Когда она войдет в Outlook, она увидит сообщение электронной почты со ссылкой на группу.

For more information, go to Use a screen reader to export and review audit logs in Exchange admin center. Дополнительные сведения см. в статье Экспорт и проверка журналов аудита в Центре администрирования Exchange с помощью средства чтения с экрана.

For example, to create a new queue database and transaction logs in D:\Queue\QueueDB, use the following values: Например, чтобы создать новую базу данных очереди и журналы транзакций в папке D:\Queue\QueueDB, используйте следующие значения:

If anyone logs in via v2.3, you'll need to request publish_pages explicitly in addition to manage_pages. При входе человека в систему с помощью API версии 2.3 необходимо явным образом запросить разрешение publish_pages в дополнение к разрешению manage_pages.

There are 12 principal companies in the sector, which together produced 91.25 per cent of round logs in 2001. В этом секторе заняты 12 основных компаний, которые вместе заготовили 91,25 процента круглого леса в 2001 году.

3. Someone logs in to your app when the Facebook app is not installed and iOS Facebook integration is enabled 3. Пользователь входит в ваше приложение, когда приложение Facebook не установлено, а интеграция Facebook с iOS работает.

2. Someone logs in with Facebook after previously logging in via a non-Facebook flow with the same email address 2. Пользователь входит в приложение через Facebook, уже выполнив процедуру входа не через Facebook и используя тот же эл. адрес.

To verify that you've successfully created a new queue database and new transaction logs in the new location, do these steps: Чтобы проверить, успешно ли созданы новые журналы транзакций и база данных очереди в новом расположении:

Profile and ProfileTracker Are new classes to get notifications of profile changes, such as when a different person logs in to your app. Profile и ProfileTracker — новые классы для получения уведомлений об изменениях профиля, например, если другой человек входит в ваше приложение.

If your app uses Facebook Login, everyone that logs in will see the new Login Dialog and can uncheck any permission except public_profile. Если в вашем приложении используется «Вход через Facebook», при входе в приложение человек увидит новый диалог «Вход» и сможет снять галочки с любых разрешений, кроме «public_profile».

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!