Usage examples of "long bath" in English with translation to Russian

<>
I want to take a nice long bath. Я хочу сходить в красивую большую ванную.
What you need is a nice, long bath. Что вам нужно - хорошая, долгая ванна.
Take a nice long bath, get a manicure. Прими долгую приятную ванну, сделай маникюр.
One of them's taking a nice long bath. Один из них принимает хорошую ванну.
Look, why don't you go in and take a long bath Слушай, почему бы тебе не пойти и не принять ванну подольше
I just want to go home, take a long bath and go to bed. Я просто хочу пойти домой, принять долгую ванну и лечь в кровать.
Honestly, all I wanna do is pawn the kids off on somebody else, take a long bath and be in bed by 8:00. Все что я хочу - это оставить на кого-нибудь детей, принять ванну и лечь спать в 8 вечера.
I'm gonna go take a long, sad bath. Я пойду приму долгую, грустную ванну.
Well, I had some time, so I took a long, hot bath, and got all rested so that I could spend some time with you. Ну, у меня было некторое время, так что я долго принимала горячую ванну и полностью отдохнула, для того, чтобы провести с тобой немного времени.
Mom, take a long, hot bath, and it'll make you feel better. Мам, прими долгую, горячую ванну, и сразу почувствуешь себя лучше.
And a long, hot bath. И горячую ванну.
Yeah, I'm going to feed Gigi and take a long, hot bath. Да, я покормлю Джиджи и залягу в горячую ванну.
So I'm going to go take a long, hot bath and pretend for one hour that I'm the perfect parent. Так что, я собираюсь принять горячую ванную подольше и притвориться на час, что я идеальный родитель.
Yeah, Lemon, right in between exits 47 and 48, I pulled off the highway and took a nice long bubble bath. Да, Лемон, прямо между 47 и 48 шоссе, я съехал с дороги и принял долгую ванну с пузырьками.
You are taking a long time in the bath. Вы слишком долго сидите в ванной.
How long have you been in Bath, madam? Как давно вы в Бате, сударыня?
Nights when Lucas stays with Pete used to mean a long, hot uninterrupted bath, but this is so much better. По ночам, когда Лукас остаётся с Питом, я лежу в ванне часами, но это гораздо лучше.
So, how long did the other guys stay in the bath with you? Как долго остальные парни принимали ванну с тобой?
I figure, I hang around long enough, a nurse is bound to give me a sponge bath. Я думаю, что я торчу тут достаточно долго, и медсестра должна обтереть меня губкой.
They call to me dashing up the stairs, and we have long, drunken days talking, but I never seem to get out of that chair and never even take another delightful warm bath reading books. Они звонят мне, взбежав по лестнице, и мы проводим долгие пьяные дни за разговорами, но, кажется, я никогда не вылезу из этого кресла и никогда даже не залезу в восхитительную тёплую ванну с книжками.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!