Sentence examples of "lord's" in English with translation "лорд"

<>
My lady would know the color of your lord's tunic tonight. Моя госпожа хочет знать цвет туники, в которой ваш лорд придет на вечер.
But Mr Hare rejected the suggestion the YMCA had a cultural problem which prevented staff from reporting Lord's breaches of child safety. Но г-н Хэйр отверг предположение о том, что корпоративная этика YMCA помешала сотрудникам сообщать о нарушениях Лорда в сфере безопасности детей.
And her kinsman, Lord Surrey. А её родственника, лорда Суррея.
I congratulate you, Lord Windermere. Поздравляю вас, лорд Уиндермир.
First Lord of the Admiralty. Первый лорд Адмиралтейства.
Erm, Lord Carnarvon, who, er. Лорд Карнарвон, который.
That was Lord Sebastian Flyte. Это был лорд Себастьян Флайт.
We sent ourselves, Lord Greyjoy. Мы пришли сами, лорд Грейджой.
Manners before morals, Lord Windermere. Манеры важнее морали, лорд Уиндермир.
It's Lord Blackwood, sir. Это по поводу лорда Блэквуда, сэр.
Lord Windermere has been waiting. Вас ожидает лорд Уиндермир.
Like Lord Duckling or King Turtle. Как лорд Утёнок или король Черепаха.
Lord Robert, Madam, has gone hunting. Лорд Роберт отбыл на охоту.
Lord Orys Baratheon, black of hair Лорд Орис Баратеон, черноволосый
Has Lord Shawl reported in yet? Лорд Глюк не вернулся еще?
To paraphrase Lord Acton's dictum: Парафразируя изречение Лорда Эктона (Lord Acton):
Lord Darlington left a while ago. Лорд Дарлингтон только что ушел.
It's Lord Sebastian Flyte, sir. Лорд Себастьян Флайт, сэр.
I'm Lord Gloucester's secretary. Я секретарь лорда Глостера.
Sansa dear, this is Lord Baelish. Санса, дорогая, это лорд Бейлиш.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!