Beispiele für die Verwendung von "losers" im Englischen

<>
Europe’s Winners and Losers Победители и проигравшие Европы
Trade wars are for losers. Торговые войны – для неудачников.
Better luck next time, losers. Удачи в следующий раз, лузеры.
Be prepared to let losers go. Быть готовыми «отпустить» проигравших.
Why do I fall for incredible losers? Почему я влюбилась в полное чмо?
Any system creates winners and losers. Любая система создает победителей и проигравших.
Summer school's for losers. Летние школы для неудачников.
And they are described as "losers." Их и называют "лузерами".
Wars always have winners and losers. В каждой войне есть победители и проигравшие.
There will be – must be – many losers. Будет (не может не быть) множество проигравших.
Are we losers, or are we winners? Мы неудачники или мы удачники?
We're The Ultimate Losers now. Мы теперь "Конченые лузеры".
There are no losers at St Barnabas'. Не будет проигравших, как в St Barnabas.
Grammy Awards 2013: The Real Winners And Losers Грэмми-2013: победители и проигравшие
It looks like "eat it, eat it, you losers," Похоже, "выкусите, выкусите, неудачники"
All the losers in this godforsaken school. "Все лузеры в этой богом забытой школе".
The Middle East’s New Winners and Losers Победители и проигравшие на новом Ближнем Востоке
Winners and Losers in the Post-9/11 Era Победители и проигравшие эры пост-событий 11 сентября
Music Industry Losers 2013: Lady Gaga, Rock, iTunes Store Неудачники музыкальной индустрии 2013 года
What are you losers doing for your bachelor party? А что вы, лузеры, будете делать на мальчишнике?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.