Sentence examples of "loss" in English with translation "убыток"

<>
show all
Control over Profit and Loss Управление прибылью и убытками
Profit or (loss) brought forward Прибыль или убыток, перенесенные на будущее
9 Calculating Profit and Loss 9 Расчет прибыли и убытка
LOSS LIMITS ARE NOT GUARANTEED ЛИМИТ УБЫТКОВ НЕ МОЖЕТ БЫТЬ ГАРАНТИРОВАН
About accrued loss [AX 2012] О начисленном убытке [AX 2012]
Forget the loss adjusters, just. Забудь про урегулирование убытков.
Close at Loss Rate: $1,150. Закрыть при убытке: $ 1150.
No Interest Profit or Loss Adjustment Form Форма соглашения о беспроцентной корректировке прибыли и убытков
Profit or (loss) for the financial year Прибыль или убыток за финансовый год
About WIP accrued loss accounts [AX 2012] О счетах начисленных убытков НЗП [AX 2012]
Profit and loss – Information about accrued revenue. Прибыли/Убытки – сведения о начисленной выручке.
Bond prices were sold at a loss. Бонды продавались в убыток.
No entries are recorded for profit and loss. Записи прибылей и убытков не делаются.
The potential loss simply is far too big. Потенциальные убытки просто слишком велики.
Profit — net profit (gross profit minus gross loss); Прибыль — чистая прибыль (валовая прибыль за вычетом валовых убытков);
74B Outer limits of damages; foreseeability of loss 74В Внешние пределы убытков; предсказуемость ущерба
Profit or (loss) for the last financial year Прибыль или (убыток) за последний финансовый год
(b) Loss caused by fraud or fraudulent misrepresentation. (b) Убыток, вызванный мошенничеством или преднамеренным введением в заблуждение.
But why would anyone knowingly sell at a loss? Но зачем умышленно продавать себе в убыток?
Stop Loss: this is an order to minimise losses. Stop Loss : предназначен для ограничения убытков.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download