Sentence examples of "loving" in English with translation "нравиться"

<>
You're loving playing nursemaid? Тебе нравиться изображать няню?
People are loving our list of Springfield's top 99 Afghan restaurants. Людям нравится наш список 99 афганских ресторанов Спрингфилда.
Now, I'm dunking a piece of toast in there and loving it. Теперь я макаю в них кусок хлеба и мне нравится.
Can't say this is how I thought it would go, but I'm kind of loving it in a Gilmore Girls kind of way. Не могу сказать, что я все так себе и представляла, но мне это почти нравится, в стиле Девушек Гилмор.
Love the new nanoscale tomograph. Мне нравится новый наноразмерный томограф.
I love the Beach Boys. The Beach Boys мне нравятся.
I love coming to Doha. Мне нравится приезжать в Доху.
I love your banana bread. Мне нравится твой банановый хлеб.
Love the warty white ones. Мне нравятся белые пупырчатые.
I love girl scout cookies. Мне нравятся печенье скаутов.
My kids love this stuff. Моим детям нравятся эти вещи.
Look how they love turnips. Посмотри, как им нравятся коренья.
I love the Wired headline: Мне нравится заголовок в журнале "The Wired":
Yeah, I love them tracksuits. Да, мне нравится их форма.
I love the word "Eurotrash." Мне нравится слово "Евротреш".
People seem to love it. Людям это нравится.
I love whatever is cute. Мне нравится все, что красивое.
I love the umami flavor. Мне нравится привкус юмами.
Sync what you love online Синхронизация всего, что вам нравится в сети
Provided love the british nonchalant. Да, если тебе нравится пофигизм в британском стиле.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!