Exemples d’usage de "ma" en anglais avec traduction en russe

<>
How was your day, Ma? Как прошел твой день, Ма?
4. 50-day MA = $1317 4. 50-дневное MA = $1317
On a technical basis, the pair is testing critical support at its 50-day MA around 118.40. С технической точки зрения пара тестирует ключевую поддержку на уровне 50-дневного скользящего среднего в районе 118.40.
Ma, stop saying the words Мам, прекрати говорить слова
Ma Maison at 7:30. Ма Мэзон в 7:30.
USDJPY Holds 50-Day MA Support…For Now USDJPY удерживается на уровне поддержки 50-дневного MA…пока
With rates edging above the 50-day MA at 1.0500, further strength is possible pending today’s data releases. Учитывая, что цены понемногу поднимаются выше 50-дневного скользящего среднего на уровне 1.0500, дальнейшая сила возможна в преддверии сегодняшних публикаций данных.
Ma gave her some cupcakes. Мама дала ей пару кексиков.
Hey, yo, what's up, ma? Эй, йоу, как дела, Ма?
AUDNZD About to Bounce off 100-Day MA Trampoline? AUDNZD вот-вот сделает отскок от батута 100-дневного MA?
The 100-day MA has consistently capped rallies since January, and that level looms up at 1.2076 as of writing. 100-дневное скользящее среднее неуклонно сдерживало рост с января месяца, и на момент написания данной статьи этот уровень ожидается на отметке 1.2076.
Ma, these pancakes are good. Мам, эти оладья очень вкусные.
He had a thyroid problem, ma. У него были проблемы с щитовидкой, ма.
FORBES billionaire Jack Ma sings the Silk Road's praises. Миллиардер из Forbes Джек Ма (Jack Ma) поет дифирамбы «Шелковому пути».
At this point, only a reversal back below the 50-day MA at 1.9550 would erase the near-term bullish bias. На данном этапе только разворот назад ниже 50-дневного скользящего среднего на уровне 1.9550 опровергнет краткосрочный бычий прогноз.
Ma made a little dinner. Мама приготовила маленький ужин.
Soon, Kali Ma will rule the world. И тогда Кали Ма воцарится над всем миром.
MA (ApPRICE, N, i-1) — any Moving Average of the previous bar. MA (ApPRICE, N, i-1) — любая скользящая средняя предыдущего бара.
If bears can push USDTRY through 50-day MA support at 2.2750, previous support at 2.20 may be the next stop. Если медведи смогут продвинуть пару USDTRY ниже поддержки 50-дневного скользящего среднего на уровне 2.2750, то следующей остановкой может стать предыдущая поддержка на отметке 2.20.
I'll come and visit, ma. Я заеду к тебе, мам.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !