Usage examples of "macs" in English with translation to Russian

<>
Translations: all632 mac621 other translations11
2 PCs, Macs, or tablets plus 2 phones 2 компьютера с Windows или Mac OS либо планшета и 2 телефона
5 PCs or Macs, 5 tablets, plus 5 phones 5 компьютеров с Windows или Mac OS, 5 планшетов и 5 телефонов
Office 365 subscriptions work on both Macs and PCs. Подписки на Office 365 работают на компьютерах как с Windows, так и с Mac OS.
Open with Explorer is not supported by Microsoft on Macs. Команда "Открыть в проводнике" не поддерживается на компьютерах Mac.
The ability to install on PCs, Macs, tablets, and phones. Возможность установки набора на ПК с Windows и компьютерах Mac, планшетах и телефонах.
Each person can install Office on up to 5 PCs or Macs. Каждый пользователь может установить Office на 5 компьютерах с Windows или Mac OS.
No other version of Lync or Skype for Business is available for Macs. Другие версии Lync или Skype для бизнеса для Mac недоступны.
For Office 365 Home subscribers only: You can install Office on up to 5 PCs or Macs. При наличии подписки на Office 365 для дома: копию Office можно установить на 5 ПК или Mac.
And you can install them across multiple devices, including PCs, Macs, Android tablets, Android phones, iPad, and iPhone. Их можно устанавливать на разные устройства, в том числе ПК с Windows, компьютеры Mac, планшеты и телефоны Android, устройства iPad и iPhone.
You can install Office 365 across multiple devices, including PCs, Macs, Android™ tablets, Android phones, iPad®, and iPhone®. Вы можете установить Office 365 на нескольких устройствах, включая ПК, компьютеры Mac, планшеты и телефоны с Android™, устройства iPad® и iPhone®.
You and your team members can download and install Skype for Business on all your PCs, Macs, tablets, and phones. Вы и другие участники группы можете скачать и установить Skype для бизнеса на всех своих компьютерах с Windows или Mac OS, планшетах и телефонах.
When switching to Office 365 University Deactivate enough devices so there are no more than 2 PCs, Macs, or tablets remaining. При переходе на Office 365 для студентов отключите все устройства, оставив только два компьютера с Windows или Mac OS либо два планшета.
With Office 365 you get the full, installed Office experience on PCs, Macs, tablets (including iPad® and Android™ tablet) and phones. С планом Office 365 вы получаете полнофункциональные приложения Office, которые можно установить на ПК с Windows, компьютерах Mac, планшетах (включая устройства iPad® и Android™) и телефонах.
The person will be able to download Microsoft Office on up to 5 Macs or PCs, 5 tablets, and 5 smartphones. Пользователь сможет скачать Microsoft Office для 5 ПК с Windows или компьютеров Mac, 5 планшетов и 5 смартфонов.
Office 365 Business and ProPlus subscribers can install Office on up to 5 PCs or Macs, 5 tablets, and 5 smartphones. Владельцы подписки на Office 365 бизнес и профессиональный плюс могут установить Office на пять ПК с Windows или компьютеров Mac, пять планшетов и пять смартфонов.
Office supports PCs running Windows 7 or later and Macs running Mac OS X 10.10 for Office 2016 for Mac. Приложения текущей версии Office можно установить на компьютере с операционной системой Windows 7 или более поздней версии, а Office 2016 для Mac — на компьютерах Mac с Mac OS X 10.10 или более поздней версии.
With Office 365 Home, you can install Office desktop applications on up to 5 computers, which can be a combination of Macs and PCs. По подписке Office 365 для дома вы можете установить классические приложения Office на 5 компьютерах, среди которых могут быть компьютеры как с Windows, так и с Mac OS.
One-time purchases are available for both PCs (such as Office Home & Student 2016) and Macs (such as Office Home & Student 2016 for Mac). Единовременно приобретаемые наборы доступны для компьютеров как с Windows (например, Office для дома и учебы 2016), так и с Mac OS (например, Office для дома и учебы 2016 для Mac).
You will immediately lose the Office 365 Home benefits of installing Office on up to 5 PCs and/or Macs, 5 tablets, and 5 phones. Вы сразу же потеряете преимущества подписки на Office 365 для дома, а именно возможность установки Office на пяти ПК с Windows или компьютерах Mac, а также на пяти планшетах и пяти телефонах.
Each person in your business can install the Office 2016 suite of apps (Word, Excel, PowerPoint, and so on) on up to 5 PCs and Macs. Каждый сотрудник вашей организации может установить набор приложений Office 2016 (Word, Excel, PowerPoint и т. д.) на пяти ПК и Mac.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!