Exemples d'utilisation de "maggie hays" en anglais

<>
Maggie always did like taking them out in the first round. Мэгги всегда любила решать все вопросы в первом же раунде.
Nice meeting you, Maggie. Приятно познакомится, Мэгги.
She's got a body like Elizabeth Hurley and the sass of Maggie Thatcher. У нее фигура Элизабет Хёрли и язычок Мегги Тэтчер.
I'll write you in the first interval and send Maggie out to post it. Я тебе напишу в первом антракте и пошлю Мэгги снести на почту.
Maggie, if one desires sexual relations with women, one is lesbian. Мегги, если женщина испытывает сексуальное влечение к другой женщине то она лесбиянка.
You're a kind soul, Maggie. У тебя добрая душа, Мэгги.
So Maggie confronts him about what he's been up to, maybe even threatens to turn him in. Значит, Мэгги спорит с ним из-за того, чем он занимается, может, даже угрожает сдать его.
Aunt Maggie says your father is a pennant. Тётя Мэгги говорит, что твой папа бабник.
When you land in Nassau, make your last withdrawal as Maggie Castner. Когда Ты приземлишься в Нассау, в последний раз сними деньги как Мэгги Кастнер.
I wouldn't have swapped you for every Kitty Winfield in the world, Maggie. Я бы не променял тебя ни на какую Китти Уинфилд в мире, Мегги.
The name on that account is Maggie Castner. Учётная запись на имя Мэгги Кастнер.
The Chateau Marmont is getting so tedious, I mean, I can't walk from one end of the lobby to the other without being offered to do blow or finance four independent films starring Maggie Gyllenhaal. В Шато Мармон становится так утомительно, в смысле, я не могу пройти из одного конца вестибюля в другой, чтобы мне не предложили курнуть или профинансировать четыре независимых фильма с Мэгги Джилленхаал.
We have the unedited tape and Jerry and Maggie were there. У нас есть оригинал съемки, и Джерри с Мэгги были там.
You have a nice time with Maggie? Ты хорошо провел время с Мэгги?
Have you seen the GIF, Maggie? Ты видела ту гифку, Мэгги?
Well, the only person who had a dry eye in that house was Maggie. Единственной, у кого были сухие глаза в кинотеатре, была Мэгги.
I love Maggie and my boys. Я люблю Мэгги и моих мальчиков.
I played Maggie in high school. В школе я играла Мэгги.
Why don't we let Maggie raise her hand when she wants to take a break instead of continually vocalizing her pain into the record? Почему бы Мэгги просто не поднять руку, когда она захочет взять перерыв вместо постоянного упоминания о ее боли в материалах дела?
So Maggie gets a second chance. Так значит Мэгги получила свой второй шанс.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !