Exemples d'utilisation de "magic power" en anglais

<>
To find Andy, who got vacuumed up into a cloud when he was trying to increase his magic power? Чтобы найти Энди, которого засосало в облака пока он пытался увеличить свою волшебную силу?
The Aquarian Star, representing great magic and power. Звезда Водолея изображает великую магию и силу.
For these Europeans, Barack Obama, campaigning under the banner of "hope," is the ideal choice to restore, as if by magic, America's soft power. Для этих европейцев Барак Обама, кампания которого проходит под лозунгом ampquot;надеждыampquot;, является идеальным выбором для восстановления, как по волшебству, мягкой силы Америки.
This ring is a magic item that gives great power to its user. Это кольцо является волшебным. Она дает своему владельцу великую силу.
It's a magic gauntlet with a very specific power. Это волшебная рукавица с очень специфичной силой.
In this deceptively simple 3-minute talk, Dr. Laura Trice muses on the power of the magic words "thank you" - to deepen a friendship, to repair a bond, to make sure another person knows what they mean to you. B этой обманчиво простой 3-х минутной речи, д-р Лаура Трайс размышляет о способности волшебного слова "спасибо" углубить дружбу, восстановить отношения, дать другим понять, что они значат для вас.
Except for the prompt to turn the feature on, most of the power saving magic happens in the background. Все происходит в фоновом режиме, так что помимо непосредственной подсказки о включении экономии батареи вы вряд ли что-то заметите.
I'm aware of the mystery around us, so I write about coincidences, premonitions, emotions, dreams, the power of nature, magic. Я знаю тайны, окружающие нас, поэтому я пишу о совпадениях, предостережениях, эмоциях, мечтах, силе природы и магии.
So, it needs a power source to feed the magic. Так что, потребуется источник силы, чтобы питать магию.
The prince was turned by magic into a frog. Колдовство превратило принца в лягушку.
The new model is featured by higher power and speed. Новая модель отличается большей мощью и скоростью.
Magic and monsters are products of the imagination. Волшебство и монстры - плод воображения.
In South Korea, the most powerful member of a family, usually the oldest living male, has the power to send members of his family to a psychiatric hospital as he sees fit. В Южной Корее самый влиятельный член семьи - обычно самый старший мужчина - имеет возможность отправить члена своей семьи в психиатрическую больницу, если считает нужным.
Tom believes in magic. Том верит в волшебство.
My father works for a power company. Мой отец работает в электроэнергетической компании.
He knows many amusing magic tricks. Он знает много забавных фокусов.
A power failure contributed to the confusion in the hall. Проблемы с электричеством привели к смятению в зале.
I am an eager student of magic. я с большой охотой учу фокусы.
It is a task beyond my power. Это не в моих силах.
Not every lamp is magic. Не каждая лампа волшебная.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !