Sentence examples of "magic" in English with translation "волшебный"

<>
The JFK Magic Bullet Theory? Теория волшебной пули Кеннеди?
How about you, Magic Mike? Что у тебя, Волшебный Майк?
A Magic Wand for France? Волшебная палочка для Франции?
This was a magic box. Это волшебный ящик.
Glamour is a magic spell. Гламур - это волшебное заклинание.
I lost your magic comb. Я потеряла твою волшебную расческу.
Not every lamp is magic. Не каждая лампа волшебная.
Magic Castle, this is Tina. "Волшебные замки", это Тина.
It's a magic arachnid. Это волшебный паук.
You mean to your magic castle? В свой волшебный замок?
Laws appear as if by magic. Законы появляются как по мановению волшебной палочки.
Call it the magic wand illusion. Назовем ее иллюзией волшебной палочки.
We’re not doing magic tricks. Мы не совершаем волшебных трюков.
Hand me that green magic marker. Передай мне тот волшебный зелёный маркер.
They may confront a magic crocodile. Они могут сразиться с волшебным крокодилом.
Is it full of magic beans? В ней волшебные бобы?
You want the magic gumbo pot. Тебе нужен волшебный горшок для гумбо.
It's still here, your magic camera. Она все еще здесь, ваша волшебная камера.
It's not really the magic kingdom. На самом деле, это не волшебный замок.
The Magic Flute was optimism and conviction. "Волшебная флейта" проповедует оптимизм и веру.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!