Sentence examples of "mailings" in English with translation "рассылка"

<>
show all
Go back to the Mailings tab. Вернитесь на вкладку «Рассылки».
Create group on the Mailings tab Создание группы на вкладке "Рассылки"
On the Mailings tab, choose Preview Results. На вкладке Рассылки нажмите кнопку Просмотреть результаты.
The Select Name button on the Mailings tab Кнопка "Выбрать получателей" на вкладке "Рассылки"
Then, on the Mailings tab, click Update Labels. Затем на вкладке "Рассылки" нажмите кнопку "Обновить наклейки".
Click Sales and marketing > Periodic > Mailings > Create mailing file. Щелкните Продажи и маркетинг > Периодические операции > Корреспонденция > Создать список рассылки.
On the MAILINGS tab, click Start Mail Merge, and Envelopes. На вкладке «Рассылки» выберите последовательно пункт «Начать слияние» и затем «Конверты».
On the Mailings tab, in the Create group, click Labels. На вкладке Рассылки в группе Создать нажмите кнопку Наклейки.
Go to the Mailings tab and click Insert Merge Field. Перейдите на вкладку «Рассылки» и выберите пункт «Вставить поле слияния».
On the Mailings tab, click Start Mail Merge, and Labels. На вкладке "Рассылки" нажмите кнопку "Начать слияние" и выберите пункт "Наклейки".
You can find everything you need on the Mailings tab. Вы найдете все, что нужно, на вкладке "Рассылки".
Then, go to the MAILINGS tab and click Update Labels. Затем откройте вкладку "Рассылки" и нажмите кнопку "Обновить наклейки".
In Word, on the Mailings tab, the Preview Results group. Группа "Просмотр результатов" на вкладке "Рассылки".
In Word, on the Mailings tab, the Write & Insert Fields group Группа "Составление документа и вставка полей" на вкладке "Рассылки" в Word
Click the MAILINGS tab, and click Start Mail Merge, and Labels. Откройте вкладку "Рассылки" и нажмите кнопки "Начать слияние" и "Наклейки".
Go to the MAILINGS tab and insert the Mileage merge field. Откройте вкладку «Рассылки» и вставьте поле слияния «Пробег».
Then, in the Mailings tab, click Start Mail Merge and Directory. На вкладке «Рассылки» нажмите кнопку «Начать слияние» и выберите пункт «Каталог».
Choose Mailings > Update Labels to see the picture on each label. Выберите Рассылки > Обновить наклейки, чтобы увидеть изображение на каждой наклейке.
On the Mailings tab, in the Write & Insert Fields group, choose Rules. На вкладке Рассылки в группе Составление документа и вставка полей нажмите кнопку Правила.
On the Mailings tab, in the Write & Insert group, choose Address Block. На вкладке Рассылки в группе Составление документа и вставка полей нажмите кнопку Блок адреса.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download