Exemplos de uso de "make fire" em inglês com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Here's two groups trying to make fire. Было две группы кто пытался развести костер.

He uses this to make fire. Он использовал это, чтобы развести огонь.

Take us back to the desert, and we will make fire for you. Отведите нас в пустыню и мы добудем для вас огонь.

Let's go up, make fire and drink. Пошли наверх, разведём огонь и выпьем.

Make fire without matches. Разводил огонь без спичек.

We live in a world where the people who can make fire have a tendency to wear condoms, sit in casinos and drink themselves into a stupor. Мы живём в мире, где те, кто ещё может добыть огонь надевают презервативы, или напиваются в казино до белой горячки.

Take these inside, make fire. Занеси все внутрь и разведи огонь.

Take me back to my ship and I will make fire for you. Отведите меня обратно к кораблю и я дам вам всем огонь.

Don't you know it's forbidden to make a fire in the forest? Ты разве не знаешь, что запрещено разводить костры в лесу?

I'll make a fire at daybreak. Никаких костров в ближайшие трое суток.

Did he make a fire? А зачем ему огонь?

I want to make a fire. Я хочу развести костер.

Did you make a fire? Ты зажигал костёр?

If I can do one damn thing by myself, I can make a fire. Если я и могу что-то сделать сам, то я могу развести огонь.

How could you survive this long without knowing how to make a fire? Как ты мог выживать так долго не зная, как разжечь огонь?

I'm gonna make a fire. Я разведу костёр.

I couldn't make a fire, my hands got stiff. Костер не развести, руки закоченели.

Pass me the wood, I'll make a fire. Дай мне дрова, я разожгу огонь.

I'll go make the fire. Я разведу огонь.

I'll make the fire. Я разведу огонь.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS