Sentence examples of "margin" in English with translation "маржа"

<>
Example of a Margin Call: Пример Запроса на увеличение маржи:
(b) increase your Margin Requirement. (b) увеличить в отношении вас Требуемую маржу.
Margin Required for Hedge Position Требуемая маржа для хеджевой позиции
Swap value in margin currency Значение swap в валюте маржи
Obligation to have Required Margin Обязательство иметь Необходимую маржу
What is a Margin Call? Что такое Запрос на увеличение маржи?
Total Margin Required (1 Lot Gold) Общая требуемая маржа (1 лот золота)
Margin for locked positions is 50%. Для локированных позиций маржа составляет 50%.
Liquidation value minus margin to trade Ликвидационная стоимость за вычетом маржи для совершения сделки
Transfer margin to a Prime Brokerage б) Перевести маржу Прайм Брокеридж
Allocate a margin amount to shipments. Распределение суммы маржи по отгрузкам.
Record letter of credit margin payments. Записывать выплаты маржи по аккредитивам.
Total Required Margin: 300,000 USD Общая требуемая маржа: 300,000 долларов США
Set up margin alerts [AX 2012] Настройка оповещений по марже [AX 2012]
Is margin applied to hedging/locking? Берется ли маржа при хеджировании/локировании?
Margin level - Free margin/Margin*100. • Уровень маржи - Free margin/Margin*100.
d) the new "free margin" is calculated ; d) рассчитывается новый размер свободной маржи ;
Select the Enable margin alert check box. Установите флажок Включить оповещение по марже.
Set up margin alerts for sales orders Настройка оповещений по марже для заказов на продажу
Calculating Forex Margin Requirements with Floating Leverage Вычисление уровня необходимой маржи с плавающим кредитным плечом
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.