Sentence examples of "marries" in English with translation "жениться"

<>
He leaves her and marries this simple girl with straight hair. Он бросает ее и женится на простушке с прямыми волосами.
I swear, if Daddy marries her, I am not splitting his will three ways. Я клянусь, если папочка женится на ней, я не собираюсь делить его на три части.
Until Gabriel comes to his senses and marries you, you shall be under my protection and care. Пока Габриэль не образумится и не женится на вас, вы будете под моей защитой и опекой.
Clients pay an annual retainer of $200,000, and if a client marries one of my girls, I get a $500,000 success fee. Клиенты вносят ежегодно предварительный гонорар в размере $200,000, и если клиент женится на одной из моих девушек, я получаю премию $500 000.
Bobo married Amy the unicorn. Бобо женился на Эми-единороге.
Your grandad's got married. Твой дедушка женился.
Tom married an older girl. Том женился на старшей девочке.
He married my cousin Celeste. Он женился на моей кузине Селесте.
I married a perceptive woman. Я женился на догадливой женщине.
Tom married an older woman. Том женился на женщине постарше.
Philemon isn't getting married. Филимон не женится.
I should have never married. Мне не стоило жениться.
Corinthians got married at 12. Коринфяне женились в 12 лет.
He intended to marry her. Он собирался жениться на ней.
He promised to marry her. Он обещал жениться на ней.
I want to marry her. Я хочу на ней жениться.
People under 18 cannot marry. Люди младше 18 лет не могут жениться.
I hope to marry her. Я надеюсь жениться на ней.
You must marry for love. Ты должен жениться по любви.
He decided to marry her. Он решил на ней жениться.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!