Exemplos de uso de "mary i" em inglês com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Tom didn't speak to Mary at all last night. Вчера вечером Том не разговаривал с Мэри совсем.

Tom gave Mary permission to drive his car. Том дал Мэри разрешение водить свою машину.

When was it that Mary bought this skirt? Когда Мэри купила эту юбку?

Tom doesn't know why Mary doesn't like him. Том не знает, почему не нравится Мэри.

Tom got Mary to wash the dishes. Том заставил Мэри мыть посуду.

Tom bought a new camera for Mary to replace the one he had borrowed and lost. Том купил Марии новый фотоаппарат - взамен того, который одолжил и потерял.

Mary shut herself up in the room and closed all the windows. Мэри закрылась в комнате и закрыла все окна.

Mary takes after her father. Мэри пошла в отца.

Tom hopes Mary can come over to his house this afternoon. Том надеется,что Мэри придет к нему домой после полудня.

Tom gave Mary something to eat. Том дал Мэри поесть.

Tom got engaged to Mary. Том обручился с Мэри.

Tom got used to working with Mary. Том привык работать с Мэри.

I gave Mary some meds that should help. Я дал Мери препараты, которые должны помочь.

Tom said something crude about the way Mary was dressed. Том сказал что-то оскорбительное по поводу того, как была одета Мэри.

Wherever Mary goes, the sheep follows her. Куда бы Мэри ни пошла, овца идёт за ней.

Tom has a deep affection for Mary. Том испытывает к Мэри глубокую привязанность.

Tom, Mary and John shared the cost of the party. Том, Мэри и Джон вместе заплатили за вечеринку.

Tom wondered how fast Mary could climb a ladder. Тому было интересно, как быстро Мэри может взобраться по лестнице.

Mary doesn't use salt in her cooking. Мэри готовит без соли.

Go and wake Mary up. Иди и разбуди Мэри.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS