Exemplos de uso de "massages" em inglês com tradução para o russo

<>
Foot massages and henna tats! Массаж ног и татушки!
He's hot, he wind surfs, he massages things. Он клевый, он занимается сёрфингом, всякими массажными штучками.
Foot massages don't mean shit! Массаж ступней - это нормально!
I'm obsessed with foot massages lately! В последнее время я одержима массажем ног!
Don't be tellin 'me about foot massages. Не рассказывай мне о массаже ступней.
Sometimes Lara does full-body massages outside of work. Иногда Лара делает полный массаж во внерабочее время.
I've given a million ladies a million foot massages. Да я тысячам леди делал тысячу раз массаж ступней.
We'll get tans and massages and drink pretty drinks poolside. Мы позагораем, сделаем массаж, попьем коктейли у бассейна.
We'd like the couples discount on a pair of foot massages. Мы хотели бы получить скидку для пар в парном массаже ног.
Money you could have been using on facials and massages and sports equipment. Деньги, которые ты могла бы потратить на косметические процедуры и массаж и спортивное снаряжение.
I think it's time to give the hot cocoa and the foot massages a rest. Думаю, самое время для горячего какао и расслабляющего массажа ног.
You mean for a person whose neck massages feel like an eagle is trying to carry you to its nest? Круто для человека, чей массаж шеи можно описать как "орел, пытающийся унести тебя в свое гнездо"?
She made reservations for two deluxe rooms, massages, and dinner at the Palm, and in return, I made her cookies. Она зарезервирует два двухкомнатный люкс, массаж, ужин в Палме, И по возвращению я приготовлю ей печенье.
Okay, we are going to a spa in Santa Barbara, and we're not just doing massages we're doing body scrubs, too. Так, мы поедем в спа в Санта-Барбаре, и не просто для массажа, нет, - полное очищение тела.
I'm from Sakura Massage. Я из компании Сакура Массаж.
Blow to the back of the head with that massage stone. Удар сзади по голове этим массажным камнем.
I'm tired of massaging your foot knuckles! Я устала массировать твои ляжки!
Well, I put my hands on your head, and I massage a little bit, just to get everything relaxed. Я положу руки на вашу голову и немного помассирую ее, чтобы вы расслабились.
I took up the little baby, massaged her, forced her to drink until she finally started breathing normally. Я взял малышку на руки, начал ее массажировать, насильно поил водой до тех пор, пока она не начала нормально дышать.
You need a foot massage. Тебе нужен массаж стоп.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!