Sentence examples of "master" in English with translation "властелин"
Translations:
all2641
мастер220
магистр164
основной132
господин83
осваивать37
учитель26
справляться16
повелитель16
магистерский13
владелец12
лучший10
старший9
властелин8
властитель5
ведущий4
совладать3
мэтр3
рабовладелец3
оригинал2
осиливать1
other translations1874
You don't think of yourself as the master of these forces.
Вы не считаете себя властелином этих сил.
By reversing course on the WTO, Putin has again shown himself to be Russia's master.
Изменив курс по вопросу о вступлении в ВТО, Путин вновь показал себя властелином России.
If he then places the whole crown upon his head - he shall become master of the world.
Если затем он наденет на голову корону с камнем, то станет властелином мира.
I felt he was my master and I his slave and I couldn't help loving him.
Как только я увидала его, я почувствовала, что он мой властелин, и я раба его и что я не могу не любить его.
In the land of Mordor, in the fires of Mount Doom the Dark Lord Sauron forged in secret a Master Ring to control all others.
В стране Мордор, в пламени Роковой Горы черный властелин Саурон втайне выковал главное Кольцо чтобы подчинить себе все остальные.
Yes, we have watched the humiliating fall of Wall Street's masters of the universe.
Да, мы наблюдали унизительное падение властелинов вселенной на Уолл Стрите.
In the late 1990’s, the US hedge fund Long-Term Capital Management convinced the world that its partners were masters of the universe.
В конце 1990-х годов американский хеджевый фонд «Долгосрочное управление капиталом» убедил мир в том, что его партнеры были властелинами вселенной.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert