Sentence examples of "master" in English with translation "властелин"

Translations:

all2520 мастер190 магистр161 основной129 господин79 осваивать32 учитель26 повелитель15 справляться13 магистерский13 владелец12 лучший8 старший8 властелин7 властитель4 ведущий3 мэтр3 рабовладелец3 совладать2 оригинал2 совладавший1 осиливать1 other translations1808

show all

I'm not the master of time, space and dimension. Я не властелин времени, пространства и расстояния.

You don't think of yourself as the master of these forces. Вы не считаете себя властелином этих сил.

If he then places the whole crown upon his head - he shall become master of the world. Если затем он наденет на голову корону с камнем, то станет властелином мира.

I felt he was my master and I his slave and I couldn't help loving him. Как только я увидала его, я почувствовала, что он мой властелин, и я раба его и что я не могу не любить его.

In the land of Mordor, in the fires of Mount Doom the Dark Lord Sauron forged in secret a Master Ring to control all others. В стране Мордор, в пламени Роковой Горы черный властелин Саурон втайне выковал главное Кольцо чтобы подчинить себе все остальные.

Yes, we have watched the humiliating fall of Wall Street's masters of the universe. Да, мы наблюдали унизительное падение властелинов вселенной на Уолл Стрите.

In the late 1990’s, the US hedge fund Long-Term Capital Management convinced the world that its partners were masters of the universe. В конце 1990-х годов американский хеджевый фонд «Долгосрочное управление капиталом» убедил мир в том, что его партнеры были властелинами вселенной.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!