Exemples d’usage de "math coprocessor" en anglais avec traduction en russe

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

If we get rid of the coprocessor, we lose floating-point speed. Если мы избавимся от сопроцессора, потеряем скорость вычислений с плавающей запятой.

My math is a little rusty. Я немного подзабыл математику.

It's a motion coprocessor that collects and stores motion data on the phone's accelerometers, gyroscopes and compasses. Это сопроцессор, который собирает и хранит данные о движении на акселерометрах, гиродатчиках и компасах телефона.

Our math teacher drew a circle on the blackboard. Наш учитель математики нарисовал на доске круг.

I like math. Я люблю математику.

I have math homework today. На сегодня у меня задание по математике.

I love math. Я люблю математику.

Tom doesn't like math. Том не любит математику.

Tom is really good at math. Том действительно хорошо разбирается в математике.

I don't feel like doing my math homework now. Сегодня мне не хочется делать домашнюю работу по математике.

For example, I am in a high-level math class that actually gives me college credits for next year. Например, я хожу на углублённую математику, и это даст мне баллы для колледжа в следующем году.

I am satisfied with the result of my math test. Я доволен результатом своего теста по математике.

Math is her favorite subject in school. Математика - её любимый предмет в школе.

There's a lot of gaps in my knowledge of math. У меня много пробелов в математике.

Apart from English, he also teaches math. Кроме английского языка он преподаёт математику.

I like math best. Я больше всего люблю математику.

He is better than me at math. Он лучше меня по математике.

Tom isn't good at math. У Тома плохи дела с математикой.

It's not higher math. Это не высшая математика.

Theoretically, I'm doing math. Теоретически, я занимаюсь математикой.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger