Sentence examples of "matters" in English with translation "материя"
Translations:
all8312
вопрос5253
дело968
вещество223
иметь значение217
материя193
предмет103
материал78
причина76
трудность8
набор7
почтовые отправления1
other translations1185
dark matter and dark energy.
темную материю и темную энергию, вместе составляющих 96% нашей вселенной.
I just turbocharged the ship's matter compressor.
Я только что разогнал корабельный уплотнитель материи.
And if you could see invisible matter, too.
И при условии, что вы могли бы видеть невидимую материю.
Basic radiometry; interaction of electromagnetic radiation and matter
Основы радиометрии; взаимодействие электромагнитного излучения и материи
Matter and energy could circulate and even out.
Материя и энергия могли циркулировать и выравниваться.
Or so most dark matter hunters have it.
Ну, по крайней мере, так говорит большинство охотников за темной материей.
Water running down is matter losing its potential energy.
Бегущая вниз вода - это материя, теряющая свою потенциальную энергию.
Living matter bonds water, air, earth and the sun.
Живая материя связывает воду, воздух, землю и солнце.
We have well-motivated candidates for the dark matter.
Для обоснования тёмной материи есть несколько серьёзных кандидатур.
The biofilter cannot distinguish them from the matter stream.
Биофильтры не смогли отличить их от потока материи.
And, among other things, they're looking for dark matter.
И, помимо всего прочего, они ищут тёмную материю.
Living organisms obviously embody arrangements of matter into complex structures.
Живые организмы, очевидно, воплощают организации материи в сложные структуры.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert