Usage examples of "me too" in English with translation to Russian

<>
Translations: all27 other translations27
Do you like me too? Я вам тоже нравлюсь?
Daphne, Nacho affects me too! Дафни, Начо повлиял на меня тоже!
Me too, as of yesterday. Я тоже, со вчерашнего дня.
Me too. What about playing tennis. Я тоже. Как на счёт сыграть в теннис?
And me too, because of you, jerk! И меня из-за тебя, подлеца!
Yeah, do it for me too, honeybunch. Да, и меня порадуй, ненаглядный.
Because my family needs me too much. Потому что моя семья нуждается во мне очень сильно.
Me too, I make great fava beans. Я тоже готовлю отличные бобы.
"Do you like to travel?" "Me too." «Тебе нравится путешествовать?» — «Мне тоже».
Well, my last wife found me too easygoing. Ну, последняя жена говорила, что я слишком спокоен.
And you got to king me too, so. Ты тоже съел меня дамкой, так что.
Me too I want to bathe in the vat! Я тоже хочу мыться в бадье!
Rasha has some friends over, they invited me too. У Раши собрались друзья, меня тоже пригласили.
Me too, I thought of jumping out of the window. Я тоже, однажды хотела выброситься из окна.
Being alone in this wood is making me too horny. Одиночество в лесу сделало меня такой похотливой.
You should come down to the set and visit me too. Тебе следовало бы прийти на съемки и навестить меня.
And if it's in you, then it's in me too. Если он есть в Вас, то и во мне он тоже есть.
Well, how can we find my original quantum state and return me too it? Как мы можем найти мое исходное квантовое состояние и вернуть меня в него?
At the risk of having Foreman snark at me too, lead poisoning could also work. Рискуя тоже быть осужденным Форманом, это может быть и отравление свинцом.
It would take me too much time to explain to you why it's not going to work. Это займёт у меня слишком много времени, чтобы объяснить, почему это не будет работать.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!