Usage examples of "medians" in English with translation to Russian

Select source language

Select target language

Translations: all87 медианный54 медиана32 other translations1

So too do the more modest ways outlined by the Canberra Group report (graphical presentations, medians, quantiles and Gini coefficients). То же самое относится к более скромным способам, о которых говорится в докладе Канберрской группы (графические представления, медианы, квантили и коэффициенты Джини).

This is the median household income. Это - медианный доход домохозяйства.

Returns the median of the given numbers. Возвращает медиану заданных чисел.

Median real (inflation-adjusted) wages have barely risen since 2005. Медианная реальная зарплата (с поправкой на инфляцию) практически перестала расти с 2005 года.

The MEDIAN function syntax has the following arguments: Аргументы функции МЕДИАНА описаны ниже.

The median Russian will be even older, at 43.3 years. Медианный возраст россиян будет еще больше и составит 43,3 года.

Because there are 5 values, the third is the median. Так как имеется пять значений, третье из них является медианой.

(Compare this to 1.82% annual growth in median income from 1920 to 2014.) (Сравните эти цифры с ростом медианного дохода на 1,8% ежегодно в период 1920-2014 гг.).

Median of the 5 numbers in the range A2:A6. Медиана пяти чисел в диапазоне A2:A6.

More research is needed on the variables that affect growth, such as median income. Необходимо проводить дополнительные исследования о переменных показателях, влияющих на рост экономики, таких как, например, медианный доход.

1 to 255 numbers for which you want the median. От 1 до 255 чисел, для которых требуется определить медиану.

I would therefore estimate that the median rate of corporate-income tax is around 20%. В связи с этим, я бы оценил медианный уровень корпоративного налога на прибыль примерно в 20%.

Median of the 6 numbers in the range A2:A7. Медиана шести чисел в диапазоне A2:A6.

Real (inflation-adjusted) median household income in the US is about the same as in 1979. Реальный (с поправкой на инфляцию) медианный доход домохозяйств в США сейчас такой же, как в 1979 году.

The median is the number in the middle of a set of numbers. Медиана — это число, которое является серединой множества чисел.

Toxins are characterised according to the median lethal dose for acute oral, dermal and inhalation toxicity. Токсины классифицируются по медианной летальной дозе для острой пероральной, перкутанной и ингаляционной токсичности.

For example, the median of 2, 3, 3, 5, 7, and 10 is 4. Например, медианой для чисел 2, 3, 3, 5, 7 и 10 будет 4.

China's median age is today 34.5 years, compared to 36.9 years for the US. Сегодня медианный возраст в Китае составляет 34,5 лет по сравнению с 36,9 годами в США.

This article describes the formula syntax and usage of the MEDIAN function in Microsoft Excel. В этой статье описаны синтаксис формулы и использование функции МЕДИАНА в Microsoft Excel.

But, at the end of his book, he makes median income the real indicator of economic performance. Впрочем, в конце своей книги он делает реальным индикатором успехов экономики медианный доход.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download