Usage examples of "meeting request" in English with translation to Russian

Select source language

Select target language

Translations: all53 приглашение на собрание46 приглашение на встречу1 other translations6

Meeting request, response, or cancellation Приглашение на собрание, ответ или отмена приглашения

From a new meeting request, choose Scheduling Assistant. В новом приглашении на собрание выберите элемент Помощник по планированию.

A valid meeting request automatically reserves the room. Допустимое приглашение на собрание автоматически резервирует помещение.

And each attendee gets an updated meeting request. При этом все участники получат обновленное приглашение на собрание.

Before you send the meeting request, select Skype Meeting. Прежде чем отправлять приглашение на собрание, выберите пункт Собрание Skype.

To the recipient, it looks a lot like a meeting request. Для получателя это будет выглядеть как приглашение на собрание.

Meeting request with Time Zone button and Time Zone dropdowns highlighted Приглашение на собрание с кнопкой "Часовой пояс" и выделенным раскрывающимся меню "Часовой пояс"

A link to the notebook will appear in the meeting request. Ссылка на записную книжку появится в приглашении на собрание.

Follow up on an email immediately by replying with a meeting request. Чтобы мгновенно отреагировать на сообщение электронной почты, отправьте ответ на приглашение на собрание.

An online meeting link will be created automatically and inserted into the meeting request. Ссылка на собрание по сети будет создана и добавлена в приглашение на собрание.

Ctrl+Shift+A creates an appointment, while Ctrl+Shift+Q opens a new meeting request. Сочетание CTRL+SHIFT+A создает встречу, а CTRL+SHIFT+Q открывает новое приглашение на собрание.

They can send or forward the message or meeting request to any of the following: Сообщение или приглашение на собрание можно отправить или переслать любому из следующих адресатов:

For example, you can click Forward to email a meeting request to someone without actually inviting them. Например, вы можете нажать кнопку «Переслать», чтобы отправить приглашение на собрание по электронной почте другому человеку, не приглашая его фактически.

Use the Exchange Management Shell to set the meeting request format for a POP3 or IMAP4 user Настроить формат приглашений на собрание для пользователя POP3 или IMAP4 c помощью командной консоли Exchange

Skype for Business is integrated with Outlook, so I can create a meeting request right from an email. Skype для бизнеса интегрирован с Outlook, поэтому я могу создать приглашение на собрание прямо в сообщении электронной почты.

Before sending that meeting request, make it a Skype meeting and set up a shared space for meeting notes. Прежде чем отправлять приглашение на собрание, преобразуйте его в собрание Skype и создайте общее пространство для заметок к собранию.

So users can easily see the details when they select the room from the address book in the meeting request. При этом пользователи смогут видеть сведения при выборе помещения в адресной книге в приглашении на собрание.

So users can easily see the details when they select the equipment from the address book in a meeting request. При этом пользователи смогут видеть сведения при выборе оборудования в адресной книге в приглашении на собрание.

In the body of your email message or meeting request, type @ followed by a person's first and last name. В тексте сообщения электронной почты или приглашения на собрание введите знак @, а затем – имя и фамилию получателя.

Users can use Outlook Voice Access to send or forward a voice message, an email message, or a meeting request. Голосовой доступ к Outlook можно использовать для отправки или пересылки голосового сообщения, сообщения электронной почты или приглашения на собрание.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download