Sentence examples of "megalomaniac" in English

<>
Megalomaniac babies who think they know how to rule the world. Наглые сосунки с манией величия, думающие, что знают, как управлять миром.
And it’s not that you ignore him or cast him off as a megalomaniac. Путина нельзя игнорировать или списывать со счетов, как человека, страдающего манией величия.
A mathematician turned car dealer turned political operator, Berezovsky was a publicity-hungry megalomaniac inclined to overstate his fortune. Он был математиком по образованию, занимался продажей автомобилей, а затем ушел в политику. Он страдал манией величия, стремился всегда находиться на виду у общественности и часто преувеличивал свое состояние.
Hitler changed the law in 1934 in the megalomaniac belief that the whole world owed him a duty of loyalty. Гитлер изменил закон в 1934 году, находясь под воздействием мании величия, заключавшейся в том, что весь мир обязан проявлять верность по отношению к нему.
Rather than a paranoid megalomaniac, Putin is better understood as an ambitious technocrat who aims to restore Russia’s place as a major player in world politics. Путин отнюдь не является параноидальным маньяком, страдающим манией величия, и его будет легче понять, если считать его амбициозным технократом, целью которого является восстановление России как одного из главных игроков в мировой политике.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.