Sentence examples of "members" in English with translation "член"

<>
NATO's members essentially said: По существу, члены НАТО словно бы заявляли:
Afterward, board members briefed Work. Впоследствии члены совета проинформировали о своем решении Уорка.
Aren’t both members of NAFTA? Разве не обе страны являются членами НАФТА?
The Select Members window will appear. Откроется окно "Выбор членов".
Who are the Jury/committee members? Кто является членами жюри/комитета?
Presence of all members is obligatory. Присутствие всех членов обязательно.
He was one of the members. Он был одним из членов клуба.
Right Sector members idly sat around. Вокруг ящика сидят скучающие члены «Правого сектора».
ICA currently has 20 affiliate members. В настоящее время МКА насчитывает 20 ассоциированных членов.
“Their members are getting quite angry. «Их члены уже злятся.
Add or remove members as necessary. Добавьте или удалите членов при необходимости.
Deprecated: DynamicsAXGeneralLedger class members [AX 2012] Удалено: члены класса DynamicsAXGeneralLedger [AX 2012]
Board members must have security clearances. Члены комитета должны иметь специальный допуск к секретной работе.
The Select Members window will close. Окно "Выбор членов" закроется.
Add members to your Microsoft family Добавляйте новых членов в семью учетных записей Майкрософт
Remove members from your Microsoft family Удаление членов из семьи учетных записей Майкрософт
Three hundred thirty-three members of parliament. 333 членов парламента.
All of you are members of tribes. Каждый из вас член племени.
Turkish migrant workers might swamp other members; турецкие рабочие-мигранты могут наводнить другие страны-члены Евросоюза;
The Council members adopted a presidential statement. Члены Совета приняли заявление Председателя.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.