Sentence examples of "men" in English with translation "мужчина"

<>
Some women like tall men. Некоторым женщинам нравятся высокие мужчины.
Is Pornography Driving Men Crazy? Сводит ли порнография мужчин с ума?
"Meet Hispanic men online now!" «Знакомства с испаноязычными мужчинами»
She leads men to ruin. Она губит мужчин.
four men and four women. четыре мужчины и четыре женщины.
Men snoop, too, you know. Мужчины шпионят тоже, знаешь.
The problem lies with men. Проблема заключается в мужчинах.
The two men shook hands. Мужчины пожали руки.
Bracelets, earrings, cufflinks for men. Браслеты, серьги, запонки для мужчин.
Both men are physically fit. Оба мужчины физически подходят друг другу.
Men, we lie all the time. Мужчины, мы врём всё время.
Separate showers for women and men. отдельные душевые кабины для женщин и мужчин;
Eternal rest is for unimportant men. Вечный покой - для маловажных мужчин.
Women and tall, talented men first. Первыми - женщины и высокие талантливые мужчины.
They say men fall three times. Говорят, мужчина влюбляется трижды.
Men offered to take me home. Мужчины предлагали проводить до дома.
Seven men all died of fright? Семеро мужчин, все умерли от испуга?
I wonder why women outlive men. Я задаюсь вопросом, почему женщины живут дольше мужчин.
Mice and men are the same. Мыши и мужчины одинаковы.
So often the men are gone. Зачастую мужчины отсутствуют.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!