Ejemplos del uso de "men" en inglés con traducción "мужчина"

<>
Some women like tall men. Некоторым женщинам нравятся высокие мужчины.
Is Pornography Driving Men Crazy? Сводит ли порнография мужчин с ума?
"Meet Hispanic men online now!" «Знакомства с испаноязычными мужчинами»
She leads men to ruin. Она губит мужчин.
four men and four women. четыре мужчины и четыре женщины.
Men snoop, too, you know. Мужчины шпионят тоже, знаешь.
The problem lies with men. Проблема заключается в мужчинах.
The two men shook hands. Мужчины пожали руки.
Bracelets, earrings, cufflinks for men. Браслеты, серьги, запонки для мужчин.
Both men are physically fit. Оба мужчины физически подходят друг другу.
Men, we lie all the time. Мужчины, мы врём всё время.
Separate showers for women and men. отдельные душевые кабины для женщин и мужчин;
Eternal rest is for unimportant men. Вечный покой - для маловажных мужчин.
Women and tall, talented men first. Первыми - женщины и высокие талантливые мужчины.
They say men fall three times. Говорят, мужчина влюбляется трижды.
Men offered to take me home. Мужчины предлагали проводить до дома.
Seven men all died of fright? Семеро мужчин, все умерли от испуга?
I wonder why women outlive men. Я задаюсь вопросом, почему женщины живут дольше мужчин.
Mice and men are the same. Мыши и мужчины одинаковы.
So often the men are gone. Зачастую мужчины отсутствуют.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.