Usage examples of "metrics" in English with translation to Russian

<>
Preparing agreements, sales prices, and performance metrics Подготовка контрактов, цен продажи и показателей производительности
Preparing agreements, sales prices, and performance metrics [AX 2012] Подготовка контрактов, цен продажи и показателей производительности [AX 2012]
Implementation of these evolving social goals through local government agencies by specific officials is a daunting task that requires profound changes in roles and performance metrics. Реализация конкретными должностными лицами этих новых социальных целей посредством органов местного самоуправления является сложной задачей, которая требует глубоких изменений в ролях и показателях производительности.
Metrics in the Cards report Показатели в отчете о подсказках
Identify trends across key metrics выявить тенденции изменения основных показателей;
We're not asking meaningful metrics. Мы не спрашиваем о значимых показателях.
Metrics in the End screens report Показатели в отчете о конечных заставках
Overall performance metrics for donation cards показатели эффективности подсказок с призывом поддержать некоммерческую организацию.
What metrics are available on Page posts? Какие статистические данные доступны для публикаций на Странице?
The psychological profiling, physical exams, social metrics. Составление психологического профиля, медосмотры, социометрия.
View metrics about your Page's performance Посмотрите показатели эффективности своей Страницы
Some key metrics for your video campaigns include: Ниже приведен ряд ключевых показателей для видеокампаний.
You'll able to see the following metrics: Вам будут доступны следующие показатели:
Now, what I've talked about are physiologic metrics. До сих пор речь шла о физиологических показателях.
Image Metrics is a markerless, performance-driven animation company. Image Metrics - это инновационная, ориентированная на результат анимационная компания.
Specifies the frequency at which data metrics are collected. Указывает частоту, с которой должны собираться показатели данных.
So there's some problem with these metrics now. Получается, что теперь тут проблема с этими показателями.
It could be 'Analytics', or it could be 'Online Metrics'. Это может быть аналитика или показатели в Интернете.
Detailed reports: Optimize your remarketing campaign based on performance metrics. Подробные отчеты по эффективности, которые помогают оптимизировать кампании.
Backtest strategies and review against both charts and performance metrics Тестировать стратегии на исторических данных, просматривая сигналы на графиках, а также показатели качества стратегии
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!